- Dr. Julia Ogden: [to Detective William Murdoch] I don't know what I find more infuriating: Darcy's blatant attempt to distress me, or your refusal to acknowledge it!
- Detective William Murdoch: And this is?
- Hilda Gregson: Toronto Adelphean Society, modelled after an American fraternity for women founded in 1851. Amazingly, the Americans began educating their women long before we did.
- [last lines]
- Constable George Crabtree: Emily, you were about to win.
- Dr. Emily Grace: Of course I was.
- Constable George Crabtree: So, what? You threw away Paris for me?
- Dr. Emily Grace: Don't go getting a swelled head over it, George Crabtree.
- Constable George Crabtree: Good crack.
- [first lines]
- Constable George Crabtree: Sir. These lads were on a training run when they discovered the body.
- Detective William Murdoch: Training?
- Constable George Crabtree: Yes, sir, for the upcoming Olympics in Paris, apparently.
- Ralph Bridgewater: Well, even though the club isn't sponsoring any track athletes. Apparently they don't think we can beat the famous George Orton.
- Dr. Emily Grace: Excuse me.
- Ralph Bridgewater: Emily Grace. Fancy meeting you here.
- Dr. Emily Grace: Ralph?
- Ralph Bridgewater: It's been a long time. I haven't seen you since you...
- Dr. Emily Grace: I called off my engagement, yes.
- Detective William Murdoch: Doctor Grace!
- Ralph Bridgewater: We miss you at the club.
- Dr. Emily Grace: I must go.