The part where Lance the turkey grows big, uses the umbrella to grow a "tree" and the Belchers jump on it and sit in the "tree" is based of the Japanese anime film "My Neighbor Totoro".
Reference to The Picture of Dorian Gray (1945): in Dorian Gray, the title character never ages but his portrait instead ages and decays to reflect his wickedness and corrupt life. At the end of this episode, Louise proclaims, while pointing at the 'family' portrait: "Now this portrait will grow old for me and I'll stay 9 forever."
Burger of the Day: Plymouth Roquerfort Burger
Exterminator - "The Last of the Mousehicans."
Store next door - "Colonial Balony" with a window sign reading "Get your Thanksgiving baloney now."