Laura explains to John and the crew that she has paid off the alleged protection racketeers. While Laura also enjoys Yvonne's affection, Sunny is visibly struggling to endure Laura's manipulative play ... Although Nina and Carlos are well prepared, the customer seems less than enthusiastic. When Nina gets the feeling that he is jumping off, she ignores Katrin and pitches her sawed-off project together with Carlos.