Directed by
| François Roussillon | ||
Writing Credits
| Leos Janácek | ... | (libretto) |
| Aleksandr Ostrovskiy | ... | (play) (as Alexandre Nikolaïevitch Ostrovski) |
Cast (in credits order)
 |
Jirí Belohlávek | ... | Self - Direction musicale |
|
|
Karita Mattila | ... | Katia |
|
|
Oleg Bryak | ... | Dikoj |
|
|
Dalia Schaechter | ... | Kabanicha |
|
|
Guy de Mey | ... | Tichon |
|
|
Gordon Gietz | ... | Kudrjás |
|
|
Natascha Petrinsky | ... | Varvara |
|
|
Marco Moncloa | ... | Kuligin |
|
|
Itxaro Mentxaka | ... | Glasa |
|
|
María José Suárez | ... | Feklusa |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Vanessa Calderón | ... | Dancer | |
|
|
Miroslav Dvorský | ... | Boris |
|
|
Coro y Orquesta Titular del Teatro Real de Madrid | ||
Produced by
| Toni Hajal | ... | producer |
Production Design by
| Patrick Kinmonth | ||
Costume Design by
| Patrick Kinmonth | ||
Camera and Electrical Department
| Robert Carsen | ... | lighting |
| Peter van Praet | ... | lighting |
Music Department
| Jirí Belohlávek | ... | conductor |
| Peter Burian | ... | chorus master |
| Leos Janácek | ... | music by: Opéra en trois actes |
| Aurélie Martin | ... | score reader |
Additional Crew
| Robert Carsen | ... | directed for stage |
| Philippe Giraudeau | ... | choreographer |
