- Steve McGarrett: I just thought you and Mick were going away this week.
- Doris McGarrett: That's next week. This week he's a little busy following me around.
- Steve McGarrett: Look mom, about that, I'm sorry.
- Doris McGarrett: What kind of son hires a PI to keep tabs on his mother?
- Danny 'Danno' Williams: Wow. Okay, um, I'm not really getting anything from Crimson Bride, Dirty Damsel, Ivana Kiss, or any of the other ladies.
- Steve McGarrett: Ivana Kiss?
- Danny 'Danno' Williams: Yeah. Her parents must be very proud.