Eddy and Frank see their future very rosy now they also do the administration for their little business. Luc even gives them bigger assignments. To Nancy's big surprise, Eddy gives her a new moped. Yvette has a date with André and is a bit nervous. Ivo asks Marianne out. She doesn't want to, because of Ann. She needs support and stability. Ann tells Marianne the talks with her psychiatrist and Geert do her good. When Geert tells Marianne he leaves when Ann starts again in two weeks, she's devastated. She doesn't think Ann is ready at all to go back to work again. Simonne made an exclusive contract with Winterlicht to drive for them. Peggy is very happy with this. Peggy picks up half a conversation between Rosa and Peter. Neither wants to tell her anything. Kurt goes to the Frens and tells a stunned Franky to leave his girlfriend alone.
—Rune Thandy