After a bill to fund a local putt-putt course is introduced, Leslie and Ron compete for Jamm's swing vote. Meanwhile, Andy decides to retire from the band, and Ann tries to help Tom break up with Mona-Lisa.
Swing Vote - This week on Parks and Recreation: After Ron proposes cutting funding to the Pawnee Palms Putt-Putt, Leslie tries to make sure the council votes no to the proposal. Andy discovers that his band Rat Mouse has been playing gigs without him.