Directed by
| Nick Herman | ||
Cast
| David Boat | ... | Max (voice) | |
 |
David Eddings | ... | Claptrap (voice) |
| Roger Jackson | ... | Reginald Van Winslow / Skun-ka'pe (voice) | |
| Ellen McLain | ... | GlaDOS (voice) | |
|
|
Mikey Neumann | ... | Steve (voice) |
| Nolan North | ... | Fact Core (voice) | |
|
|
David Nowlin | ... | Sam (voice) |
| Patrick Warburton | ... | Brock Samson (voice) | |
| Danny Webber | ... | Ash (voice) | |
Music by
| Jared Emerson-Johnson | ||
Art Department
| Javier J. Espinoza | ... | storyboard artist |
| Derek Stratton | ... | concept artist |
| Ryann Weller | ... | choreographer / concept artist |
Sound Department
| Julian Kwasneski | ... | voice director |
| Amanda Rose Smith | ... | dialogue editor |
Music Department
| Jared Emerson-Johnson | ... | orchestrator |
