Directed by
| Louise Leroux | ... | (directed by) |
Writing Credits (in alphabetical order)
| Louise Leroux | ... | (written by) |
Cast
 |
Mélanie Beaulac | ... | Self |
|
|
Mima Gentile | ... | Self |
|
|
Martine LeRoyer | ... | Self |
Produced by
| Richard Blackburn | ... | producer |
| Sophie Bélanger | ... | commissioning producer / commissioning producer: téléquébec |
| Virginie Langlois | ... | commissioning producer |
| Louise Leroux | ... | associate producer |
Cinematography by
| Louise Leroux | ... | (cinematography by) |
Editing by
| Louise Leroux | ... | (edited by) |
Second Unit Director or Assistant Director
| Richard Blackburn | ... | second unit director |
Sound Department
| Eric Leboeuf | ... | re-recording mixer |
| Louise Leroux | ... | sound |
Camera and Electrical Department
| Richard Blackburn | ... | first assistant camera: b camera / key grip |
Editorial Department
| Bill Holley | ... | final color grader |
Transportation Department
| Richard Blackburn | ... | transportation captain |
Additional Crew
| Jean-Paul Mugisa | ... | independant journalist (as Jean-Paul Mudisa) |