The characters keep comparing the plot to Innerspace (1987). Wendy Schaal, who voices Francine, also starred in that movie.
Agent Cara's vessel is designed after Serenity, the spaceship from another show that was canceled by Fox before being resurrected, Firefly (2002)