Unable to procure Whistling River security footage for Perez, Asher clumsily infiltrates its office and covertly downloads footage from the pit boss' computer. Dougie goes on an awkward date, where he says his wife was killed in an accident while he was drunk driving, though he denies being responsible for the accident. While driving his date home, he tests his blood alcohol content and realizes he is over the legal limit, pulling over and walking her the rest of the way. Whitney attends a Pueblo artist's gallery, but finds herself confused by the pieces and out of place socially. She and Asher are delighted to learn that she is pregnant, but quickly discover that it is an unviable ectopic pregnancy .