Series Directed by
| Francis Gélinas | ||
Series Writing Credits
| Patrick Dupuis | ||
| Florence Nadeau | ||
Series Cast
| Sébastien René | ... | Nip | |
| Zoé Tremblay-Bianco | ... | Ruby (as Zoe Tremblay-Bianco) | |
Series Produced by
| Marie-Pierre Gariépy | ... | executive producer |
| Angélique Richer | ... | executive producer |