- Carrie Wells: Al, you are my hero!
- Al Burns: I'm gonna put that on a t-shirt.
- Joanne Webster: Why exactly the two of you aren't doing it is beyond me.
- Eliot Delson: They've got 5 million in cash from the Four Aces Casino in Toronto, close 8 miljon in German bear bonds from a bank in San Francisco and half a ton of Rhino horns from a wharehouse in Pretoria
- Carrie Wells: You know contrary to popular believe Rhino horns are actually NOT an aphrodisiac, in case anyone was wondering
- Al Burns: Now I am wondering.
- Carrie Wells: Killborn: the Man, the Myth, the Legend!
- Al Burns: Mostly the myth since nobody has seen this guy
- Carrie Wells: Maybe he is not real, maybe he is a ghost
- Cherie Rollins-Murray: Ghosts don't end up at the top of the FBI's Most Wanted list.
- Clay Stites aka Philip: Your job was to kill both of them.
- Carrie Wells: He'll be dead in five minutes. I did my job.
- Clay Stites aka Philip: You better make sure, 'cause he's seen our faces. Do him.
- Eliot Delson: Kilborn runs his jobs from behind the scenes. He never gets his hands dirty. That's why nobody know his identity.
- Cherie Rollins-Murray: Well, nobody alive knows his identity. The RCMP busted a member of Kilborn's crew in Toronto. Guy confirmed he was on the team, that's all. Got shivved in prison two days later.
- Carrie Wells: Kilborn kills to stay invisible.
- Eliot Delson: We got chatter that says Kilborn's next score is here in Manhattan. He may be on the FBI's Most Wanted list, but he's on our turf.
- Al Burns: So we make sure this is his last job.
- Cherie Rollins-Murray: What's the target?
- Eliot Delson: That's your job to find out.
- Al Burns: Without knowing what he looks like or what he's after. Eliot, we're good, but not that good.
- Carrie Wells: I'm that good.
- Al Burns: She's probably changed her appearance. No match so far. Jay, you got any more photos for us?
- Jay Lee: Uploading now. You know, Carrie, she kind of looks like you. Though Eve's auricles are asymmetric.
- Carrie Wells: You been admiring my auricles, Jay? Well, that's nice to know. You noticed my eyes.
- Jay Lee: Auricles are earlobes. You forget to turn your memory on this morning?
- Carrie Wells: I remember everything, Jay, I don't know everything. Although now I know you like my earlobes, which is kind of kinky.
- Al Burns: I've seen your work, Eve. That armored truck job could send you away for a long time.
- Eve Steele: I liked you better as a sleazebag.
- Eve Steele: Burnsy's upset we're not hitting it off.
- Carrie Wells: Oh, yeah? Well, I should cheer him up. Take him to this little party I'm going to at the Alcazar Hotel, room 3382, at 5:00 p.m.
- Eve Steele: [reacting] Doesn't sound like fun.
- Carrie Wells: Oh, the fun part is when I arrest everyone in that room and tell them it was because of you.
- Carrie Wells: Look, Eve, we're going to the Alcazar Hotel with or without your cooperation.
- Al Burns: We have ways of protecting you.
- Eve Steele: [amused, but derisive, laugh] From Kilborn? Don't flatter yourself. Prison, witness protection, a monastery in Tibet, he will find me.
- Carrie Wells: Well, then I guess your only hope of staying alive is to help us catch him before he catches you.
- Al Burns: Undercover? You can't go undercover. We don't even know who you'll be working with.
- Carrie Wells: That's the point. Nobody on Kilborn's crew knows each other. I show up at that hotel room, I'm Eve.
- Al Burns: That's risky, even for us.
- Carrie Wells: Okay, Al, you know I can do this. I can. Tell me I'm wrong.
- Eliot Delson: [approaching] I hope you're not wrong. I hired you to be right.
- Al Burns: You know who we're dealing with. Anything goes wrong, you won't see it coming.
- Carrie Wells: That's what I have you for.
- Al Burns: This is for you.
- Carrie Wells: A barrette? That's not my style.
- Al Burns: It's Eve's style.
- Carrie Wells: Okay, but no one wears barrettes anymore.
- Al Burns: Jay loaded a transmitter in there - it's got GPS, too - so we can follow and listen in on all you're doing.
- Al Burns: You sure you want to do this?
- Carrie Wells: Yeah. I've always been good at role-playing, in case you forgot.
- Al Burns: Believe me, I've tried to.
- Carrie Wells: Why? You make a very sexy pirate.
- [last lines]
- Al Burns: It's gonna be nice having Carrie Wells back.
- Carrie Wells: Oh, I don't know. I'm gonna kind of miss Pearl. Bad girls have all the fun.
- Al Burns: I knew you'd enjoy being on the other side of a heist for once.
- Carrie Wells: For once? Think this is the first bank I've robbed?
- Al Burns: Give me a date. Just a date.
- Carrie Wells: So you can look it up?
- Al Burns: So I can arrest you.
- Carrie Wells: I dare ya.
- Al Burns: You know, when you dare me, you always end up buying me a drink.
- Carrie Wells: You want a drink?
- Al Burns: Sure.
- Carrie Wells: Why didn't you say so? I'll buy you a... I'll buy you two.
- Eve Steele: Look, I don't know much. Honest.
- Al Burns: Have you worked for him before?
- Eve Steele: I've never met him. He's a real cryptic kind of guy.
- Carrie Wells: But you knew enough to get instructions at the bus depot, right?
- Eve Steele: That message directs me to the first meet-up. Kilborn only gives crumbs of information through the job. You never get the whole pie.
- Al Burns: When were you supposed to meet him?
- Eve Steele: I don't think he shows 'till we divvy up the score.
- Carrie Wells: Oh, that way, no one can finger him if the job goes south. You get any other instructions?
- Eve Steele: Just not to share any personal information with any of the other crew members.
- Al Burns: You can't rat out the others 'cause none of you know each other's identity. Smart.
- Carrie Wells: [getting an idea] Or not so smart.
- Carrie Wells: I'm going undercover on Kilborn's crew, as Eve.
- Eliot Delson: Who says, exactly?
- Carrie Wells: We say. Listen. Kilborn's crew is made up completely of strangers. I show up at that hotel room, I am Eve.
- Eliot Delson: Yeah, but what about Kilborn? He'll know; he hired her. You'll be dead the minute you show up.
- Carrie Wells: No, no. All of our intel says Kilborn doesn't show up until the payoff. I can handle myself. I can. Besides, I even look... kind of like Eve. Eliot, you want Kilborn, this is the best way.
- Eliot Delson: So, you agree?
- Al Burns: No, I don't.
- Carrie Wells: [quietly] What?
- Al Burns: You don't look like Eve. You're much better-looking.
- Carrie Wells: Aw.
- Tucker Griffin aka Arnold: So, what are we supposed to do, then, huh? Sit and wait?
- Carrie Wells: Do you roll over, as well?
- Tucker Griffin aka Arnold: And what are you? Like, the team masseuse or something?
- Carrie Wells: In your dreams.
- Clay Stites aka Philip: He's an irascible fellow, isn't he? Though I, too, am curious about your bona fides.
- Carrie Wells: Well, I'm the chemist. I mix things and cause mayhem.
- Carrie Wells: All right, so I send the gas through the vents, we clear out the cash, and we split.
- Tucker Griffin aka Arnold: In and out in four mikes.
- Clay Stites aka Philip: Any sign of heat - beat cop, police cruiser, unmarked car - we take hostages.
- Tucker Griffin aka Arnold: A little collateral damage never hurt anybody.
- Andry Fotre aka Willis: Well, hopefully it doesn't come to that.
- Tucker Griffin aka Arnold: You lose your nerve in there, and I will put a bullet in you.
- Carrie Wells: Hey. We're all pros here, Willis. Arnold just wants to make sure the job goes right.
- Clay Stites aka Philip: One of us will receive our escape plan right before we hit the bank. Another one will learn our rendezvous point with Kilborn after we do the job.
- Andry Fotre aka Willis: Why can't we just get all the info now?
- Carrie Wells: Because if I had all the info, I'd kill you three and keep the money.
- Andry Fotre aka Willis: You weren't expecting me to give a loaded gun to a cop, now, were you?
- Carrie Wells: That's why you wouldn't let me shoot the guard. I would have realized they were blanks. I would've realized that you made me, huh?
- Andry Fotre aka Willis: I designed those rounds myself, by the way. It sure was sweet of you to save me from that bullet. I'll be sure to tell your bosses that you deserve a medal. Posthumously, of course.
- Carrie Wells: And you could spare the guard, 'cause he never saw your face. You came back with your mask on.
- Andry Fotre aka Willis: Bravo... Carrie. I wasn't expecting you to put all that together. But you didn't expect me to make you in the hotel, now, did you?
- Carrie Wells: We didn't know you'd be on the team.
- Andry Fotre aka Willis: I'm always on the team. And at that point, it was either walk away or improvise. And using you to fool the cops was way too much fun to pass up.
- Carrie Wells: So what am I now? Just, um... insurance? For your getaway?
- Andry Fotre aka Willis: In the unlikely case that your friends show up. Of course... I can kill you right now.
- Carrie Wells: [spotting Al] Creel.
- Andry Fotre aka Willis: Excuse me?
- Carrie Wells: A five-letter word for "trout basket."
- Andry Fotre aka Willis: I should've killed you when I had the chance.
- Carrie Wells: You know, Arnold the terrified nerd kind of worked for me. Arnold the master criminal, not so much.