Directed by
| Filip Zylber | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Hanna Wesierska | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Wieslaw Lysakowski | ... | line producer |
| Jacek Stalewski | ... | producer |
| Piotr Zygo | ... | producer |
Music by
| Lukasz Targosz | ... | (original music by) |
Cinematography by
| Jeremi Prokopowicz | ... | (cinematography) |
Editing by
| Krzysztof Boron | ... | (edited by) |
Casting By
| Magdalena Daniel | ... | (casting by) |
Production Design by
| Jacek Mocny | ... | (production design) |
Set Decoration by
| Anna Zak | ... | (set decorations) |
Costume Design by
| Justyna Stolarz | ||
Makeup Department
| Stanislaw Dolinski | ... | second makeup artist |
| Jolanta Grzelak | ... | makeup artist (as Jolanta Danda) |
| Katarzyna Pawlowska | ... | associate makeup artist |
| Blazej Pintara | ... | assistant makeup artist / hair stylist |
| Przemyslaw Smolinski | ... | associate makeup artist |
Production Management
| Dawid Jaremczuk | ... | stage hand |
| Marcin Krawczynski | ... | stage hand |
| Mariusz Kunicki | ... | stage hand |
| Lukasz Laszczka | ... | set manager |
| Tomasz Lukasiewicz | ... | second production manager: locations |
| Wieslaw Lysakowski | ... | production manager |
| Julia Maisa | ... | second production manager |
| Patrycja Narkun | ... | second production manager: locations |
| Tomasz Skalkowski | ... | administrator |
| Ignacy Stalewski | ... | assistant production manager |
| Radoslaw Trzcinski | ... | stage hand |
| Pawel Wieczorkowski | ... | second production manager |
| Maciej Wojak | ... | second production manager: locations |
| Jakub Zawadzki | ... | stage hand |
| Karolina Zychowicz | ... | assistant production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Magdalena Daniel | ... | second director: office |
| Patrycja Goc | ... | assistant director |
| Olga Izdebska | ... | second director: set |
| Renata Kubiczek | ... | assistant director |
| Szymon Marchewka | ... | assistant director |
Art Department
| Malgorzata Andrys | ... | graphic designer |
| Lukasz Brauer | ... | props |
| Dorota Cieslik | ... | graphic designer: camper |
| Ryszard Idzik | ... | construction coordinator |
| Dominika Kobylinska | ... | second production designer |
| Katarzyna Majchrowska | ... | logotype |
| Kamil Nowakowski | ... | props assistant |
| Paulina Prygoda | ... | florist |
| Piotr Rachfal | ... | construction foreman |
| Michal Ryczywolski | ... | props on set |
| Maciej Sawicki | ... | props assistant |
| Marcin Senderowicz | ... | graphic designer |
| Agata Stoklosa | ... | graphic designer |
| Klaudia Szulim | ... | second production designer: set |
| Piotr Zdunek | ... | construction foreman |
| Wieslaw Zmuda | ... | construction foreman |
Sound Department
| Guy Arad | ... | sound recordist (english version) |
| Mariusz Bielecki | ... | sound on set / sound |
| Jan Chojnacki | ... | re-recording mixer / sound effects editor / sync effects |
| Denis Dubiella | ... | sync effects |
| Tomasz Dukszta | ... | dialogue premix / re-recording mixer / sound mastering / sound |
| Rodrigo Etchebarne | ... | sound editor (english version) |
| Wojciech Grabowski | ... | sync effects |
| Mateusz Irisik | ... | sync effects |
| Maciej Krakówka | ... | post-synchronization / sound atmosphere / sound effects editor / sync effects |
| Aneta Michalczyk | ... | dialects |
| Aleksandra Papiez | ... | dialogue editor / dialogue mixer / re-recording mixer / sound mastering |
| Rafal Pilkowski | ... | sound operator assistant |
| Izabela Wiejaczka | ... | sync effects |
| Konrad Winconek | ... | sound operator assistant |
| Taylor Wayne Woodard | ... | sound editor (english version) |
Special Effects by
| Dariusz Mlynarczyk | ... | pyrotechnic effects |
| Zbigniew Zawislak | ... | pyrotechnic effects |
Visual Effects by
| Janusz Bieniek | ... | visual effects artist |
| Maria Nosal | ... | second visual effects producer |
| Robert Piotrowski | ... | visual effects artist |
| Daniel Suliborski | ... | visual effects artist |
| Mariusz Swiader | ... | visual effects artist |
| Emilia Szymanska | ... | vfx lead / visual effects supervisor |
| Helena Twarowska | ... | visual effects producer |
| Maciej Wieczorek | ... | visual effects artist |
Stunts
| Marek Bossowski | ... | stunt double: kite rider |
| Michal Burdan | ... | stunt performer |
| Lukasz Czubak | ... | stunt performer |
| Jakub Gasienica-Giewont | ... | stunt double (as Jakub Gasienica) |
| Jaroslaw Golec | ... | stunt coordinator |
| Bartosz Janik | ... | stunt double |
| Pawel Jusinski | ... | stunt performer |
| Tomasz Koszanski | ... | stunt performer |
| Julia Maisa | ... | stunt double |
| Justyna Mateuszczyk | ... | stunt performer |
| Kamil Pardo | ... | stunt performer |
| Andzelika Pilarska | ... | stunt double: kite rider |
| Piotr Popko | ... | stunt performer |
| Joanna Rózanska | ... | stunt double / stunt performer |
| Piotr Wojtkowski | ... | stunt double |
Camera and Electrical Department
| Bartlomiej Bargiel | ... | drone operator |
| Grzegorz Bartoszewicz | ... | camera operator |
| Marcin Bebenista | ... | crane operator |
| Vlad Belov | ... | crane operator |
| Norbert Bernstock | ... | camera car driver |
| Piotr Bobinski | ... | special camera: drone operator |
| Pierre Cadot | ... | special camera: director |
| Dmytro Denysov | ... | camera car: lifts / drone pilot |
| Daniel Dymitrow | ... | special camera: expert (as Daniel Dmytrów) |
| Tom Guerin | ... | special camera operator |
| Zbigniew Gustowski | ... | focus puller |
| Zuzanna Jedrzejewska | ... | light equipment |
| Filip Jurzyk | ... | aerial shots / camera car operator |
| Dariusz Kabsch | ... | special camera: producer |
| Joanna Kabsch | ... | special camera: producer |
| Konrad Karasewicz | ... | light master |
| Piotr Karniewicz | ... | camera equipment |
| Stanislaw Karnkowski | ... | special camera: production manager |
| Karol Kleinshmidt | ... | camera operator assistant: technician - second camera |
| Radoslaw Kokot | ... | focus puller: second unit |
| Robert Kostecki | ... | generator operator |
| Rafal Kozera | ... | lighting |
| Arkadiusz Kusalewicz | ... | special camera: sport drone operator |
| Patryk Lach | ... | video preview |
| Marian Majerczyk | ... | lifts equipment |
| Maryna Majerczyk | ... | still photographer |
| Tomasz Medrzecki | ... | lighting |
| Norbert Modrzejewski | ... | second camera operator |
| Barabasz Opalko | ... | special camera: drone operator |
| Wojciech Piasecki | ... | crane operator / grip equipment |
| Marcin Piechowski | ... | special camera operator |
| Michal Pioro | ... | lighting |
| Michal Rajewski | ... | ronin operator |
| Mateusz Redowicz | ... | lighting |
| Adam Rotnicki | ... | special camera: director |
| Jaroslaw Ruszczak | ... | ronin operator assistant |
| Dawid Slota | ... | generator services |
| Pawel Soltynski | ... | drone operator |
| Kamil Starowicz | ... | camera operator assistant: technician |
| Krzysztof Stopa | ... | drone operator |
| Krzysztof Swiderski | ... | video preview |
| Katarzyna Swietlikowska | ... | focus puller: second unit |
| Lukasz Tomas | ... | generator services |
| Przemyslaw Twardecki | ... | camera operator assistant: technician - third camera |
| Jan Wierzejski | ... | drone operator |
| Karol Zagajewski | ... | lifts equipment |
| Krzysztof Zawieja | ... | camera operator assistant: d.i.t. |
Animation Department
| Malgorzata Spychala | ... | animator |
Casting Department
| Julia Dabrowska | ... | extras casting |
| Justyna Dabrowska | ... | extras casting |
| Grzegorz Dabrowski | ... | extras casting |
| Monika Kryjak | ... | extras casting |
| Piotr Strzyzewski | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Agnieszka Baranowska | ... | assistant costume designer |
| Wiktoria Brzezinska | ... | assistant costume designer (as Viktoria Brzezinska) |
| Agata Momatiuk | ... | co-costume designer |
Editorial Department
| Jakub Adamczyk | ... | conforming |
| Bartosz Bednarz | ... | post-production coordinator |
| Mikolaj Bober | ... | conforming / mastering |
| Milosz Dolgoruki | ... | vision mixer |
| Filip Jurek | ... | post-production assistant |
| Adam Kaluski | ... | assistant editor |
| Mateusz Kozak | ... | post-production coordinator |
| Jacek Kozlowski | ... | data manager |
| Aleksandra Kraus | ... | color timer |
| Adrian Kujda | ... | post-production coordinator |
| Emilia Pastuszuk | ... | digital intermediate coordinator |
| Mateusz Remberk | ... | digital intermediate supervisor |
| Leszek Starzynski | ... | post-production |
| Piotr Tadla | ... | data manager |
Music Department
| Patrycja Bukowska | ... | music consultant |
| Tomasz Dukszta | ... | music editor |
| Jakub Kaczmarek | ... | music licenses |
| Piotr Nowak | ... | musician: trumpet |
| Leszek Nowotarski | ... | musician: saxophone |
| Tarkowski Orkiestra | ... | music performed by |
| Michal Ostrowski | ... | musician: violinist |
| Maciej Pawlowski | ... | re-recording music |
| Robert Szczerba | ... | musician: trombone |
| Wiktor Szymanski | ... | orchestra recording |
| Lukasz Targosz | ... | musician: piano, guitar, bass guitar |
| Jacek Tarkowski | ... | conductor / music recording / musician: piano, percussion |
| Michal Turnau | ... | composer assistant / recording coordinator |
| Agata Wojciechowska | ... | musician: english horn |
Script and Continuity Department
| Wiktor Piatkowski | ... | script consultant |
| Aneta Sabaranska | ... | script |
Transportation Department
| Dariusz Birkowski | ... | transportation |
| Jakub Gasienica-Giewont | ... | transportation (as Jakub Gasienica) |
| Bartosz Janik | ... | vehicles |
| Dariusz Klimczyk | ... | transportation |
| Lech Kosman | ... | transportation |
| Wladyslaw Pawlikowski | ... | transportation |
| Piotr Rosin | ... | transportation |
| Jan Slodyczka | ... | transportation |
| Pawel Starzyk | ... | transportation |
| Wojciech Styrczula-Masniak | ... | vehicles |
| Michal Szyszka | ... | transportation |
| Waldemar Weglewski | ... | transportation |
| Stanislaw Wieczorkowski | ... | transportation |
| Marcin Zubek | ... | vehicles |
Additional Crew
| Dominik Brozek | ... | toilet shaker |
| Malgorzata Chachaj | ... | camper |
| Pawel Dudzik | ... | caterer |
| Arkadiusz Grudzien | ... | caterer |
| Maciej Gutowski | ... | camper / toilet shaker |
| Dagmara Jaworska | ... | medical support |
| Aneta Kielak | ... | caterer |
| Wojciech Konkol | ... | safety consultant |
| 'Kampery Pruszcz' Marcin Kotynia | ... | camper (as Marcin Kotynia) |
| Anna Kotynia | ... | set crew |
| Mariusz Kowalski | ... | set crew |
| Robert Krzan | ... | security services |
| Andrzej Kupiec | ... | set crew |
| Lukasz Laszczka | ... | equipment |
| Andrzej Macura | ... | fire advisor / police advisor |
| Gilli Messer | ... | Kaska (voice: English version) |
| Dagmara Nocon | ... | translation: english |
| Kamil Nowicki | ... | camper |
| Tomasz Potocki | ... | translation: english |
| Ryszard Ratajczyk | ... | medical support |
| Krzysztof Roman | ... | security services |
| Agnieszka Scigaj | ... | caterer |
| Bernadetta Struminska | ... | caterer / set crew |
| Roman Struminski | ... | caterer / set crew |
| Wojciech Styrczula-Masniak | ... | camper |
| Michal Szyszka | ... | set crew |
| Lukasz Tomas | ... | set crew |
| Krzysztof Trebunia Tutka | ... | consultant: culture of Podhale |
| Anita Trebunia Tutka | ... | consultant: culture of Podhale |
| Magdalena Tuzimek | ... | legal support |
| Krzysztof Wieczorek | ... | legal support |
| Andrzej Wiraszka | ... | set crew |
| Waldemar Wojtowicz | ... | security services |
| Marcin Zubek | ... | consultant: culture of Podhale |
| Monika Zuczkowska | ... | insurance |
| Aleksander Zuczkowski | ... | insurance |
