A blind date between two Irish speakers goes awryA blind date between two Irish speakers goes awryA blind date between two Irish speakers goes awry