-Having agreed to temporarily help out Dr. Armand Lapierre at the Îles-de-la-Madeleine veterinary clinic on weekends, Antoine takes on this new challenge with no idea of what lies ahead. Dr Armand Lapierre takes the opportunity to treat himself and his assistant to a little vacation in Vegas. Stéphane, for his part, has decided to rent out Antoine's house to strangers, forcing him to temporarily cohabit with his crazy neighbor in his trailer.