Directed by
| Joël Santoni | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Serge Lascar | ... | (written by) |
| Joël Santoni | ... | (original idea) |
| Philippe Setbon | ... | (written by) |
Cast (in credits order)
| Anny Duperey | ... | Rebecca Prieto | |
 |
Julien Crampon | ... | Kévin Gossens |
| Emilie de Preissac | ... | Malice Van Cobbaert | |
|
|
Jean-Paul Bordes | ... | Jean-Claude Duty |
| Thomas Coumans | ... | Niels Cleven | |
|
|
Baptiste Moulart | ... | Dirk Deegen |
|
|
Nicole Colchat | ... | Mme Gossens |
|
|
Vincent Jouan | ... | Capitaine Marc Morel |
| Eric Godon | ... | Maarten | |
| Pierre Nisse | ... | Jaco | |
| Georges Siatidis | ... | Maître Moeremans | |
| Marc Samuel | ... | L'avocat Général | |
|
|
Morgane Lombard | ... | Le médecin hôpital |
| Michel Nabokoff | ... | Le type boîte de nuit | |
| Caroline Clément | ... | Nicole De Gruyter | |
|
|
Alexander Moens | ... | Le jeune type australien (as Alexandre Moens) |
|
|
Eric Naudet | ... | Le Président |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Catherine Haduca | ... | Barman (uncredited) |
|
|
Philippe Legros | ... | Avocat (uncredited) |
|
|
André Pasquasy | ... | Policier (uncredited) |
Produced by
| Nadia Khamlichi | ... | producer |
| Christophe Louis | ... | associate producer / executive producer |
| Adrian Politowski | ... | producer |
| Muriel Saleza | ... | executive producer |
| Joël Santoni | ... | producer |
| Gilles Waterkeyn | ... | producer |
Cinematography by
| Gérard Sterin | ||
Editing by
| Nicole Saunier | ||
Casting By
| Ariane Corbiau | ||
| Marie-Christine Lafosse | ||
Production Design by
| Patrick Dechesne | ||
| Alain-Pascal Housiaux | ||
Costume Design by
| Sylvie Laskar | ||
Makeup Department
| Rachel Beeckmans | ... | additional makeup artist |
| Nadine Bournazeau | ... | additional makeup artist |
| Lelia Delval | ... | additional hair stylist |
| Catherine Gomez-Fernandez | ... | key hair stylist (as Catherine Gomez) |
| Patrick Peloille | ... | additional hair stylist |
| Valérie Tomasi | ... | additional makeup artist |
| Emmanuelle Verani | ... | key makeup artist |
Production Management
| Julien Campione | ... | set unit manager |
| Pierre Cordonnier | ... | general manager: Paris |
| Virginie Deroubaix | ... | production supervisor |
| Braim Djabri | ... | assistant unit manager |
| Cyrielle Frauche | ... | assistant unit manager |
| Stéphanie Gheerardyn | ... | general manager |
| Aissa Hefied | ... | assistant unit manager |
| Alban Laffont | ... | unit manager |
| Hélène Lambotte | ... | production manager |
| Benoit Landeroin | ... | assistant unit manager |
| Marie Muzeau | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Denis Castel | ... | first assistant director |
| Valérie Houdart | ... | second assistant director |
| Matthias Morard | ... | additional second assistant director |
Art Department
| Nicolas Arnould | ... | ripper |
| Eric Bonnay | ... | property master |
| Flavio Capetola | ... | ripper |
| Sophie Dubuisson | ... | set dresser |
| Jean-Baptiste Frenoy | ... | ripper |
| Amandine Grafé | ... | graphic designer |
| Benedicte Lepere | ... | props buyer: Paris |
| Jennifer Ninane | ... | property master |
| Frédéric Tambeur | ... | construction manager |
| Byron Valet | ... | ripper |
Sound Department
| Pablo Chazel | ... | assistant sound editor |
| Sylvie Fortin | ... | adr editor / post-synchronisation assistant |
| David Goldenberg | ... | supervising sound editor |
| Florent Lavallée | ... | re-recording mixer |
| Alain Lévy | ... | post-synchronisation |
| Laurent Lévy | ... | foley artist |
| Stéphane Morelle | ... | boom operator |
| Caroline Reynaud | ... | sound editor |
| Dominique Warnier | ... | sound |
Stunts
| Olivier Bisback | ... | stunt coordinator |
| David Julienne | ... | stunt performer |
| Christophe Marsaud | ... | stunt performer |
| Christophe Roblin | ... | stunt performer |
Camera and Electrical Department
| Rémy Barbot | ... | electrician |
| Boris Bourgois | ... | key grip (as Boris Bourgeois) |
| Alexandre Cabanne | ... | additional electrician (as Alexandre-Eskander Cabanne) |
| Fanny Chausson | ... | first assistant camera: "a" camera |
| Etienne Chognard | ... | still photographer |
| Eva Choudhna | ... | additional electrician |
| Pierre-Laurent Chénieux | ... | camera operator |
| Pierre de Wurstemberger | ... | additional electrician |
| Jean Christophe Delinaoumis | ... | best boy grip |
| Stanislas Etenaille | ... | best boy electric / electrician |
| Sacha Ferbus | ... | grip trainee |
| Zeno Graton | ... | additional electrician |
| Geraldo Haag | ... | additional grip |
| Jim Howe | ... | gaffer |
| Leonor Lacroix | ... | video assist |
| Amandine Mahieu | ... | second assistant camera |
| Sonia Martinez | ... | first assistant camera |
| Sabrina Perinet | ... | additional grip |
| Bruno Seffino | ... | groupman |
| Aimé Stock | ... | electrical trainee |
| Edwin Van Den Hove | ... | additional grip |
| Martial Viel | ... | additional electrician |
Casting Department
| Ariane Corbiau | ... | casting: Belgium |
| Antoine Dumerle | ... | casting assistant (as Antoine Du Merle) |
| Marie-Noëlle Simon | ... | extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Floriane Cardot | ... | additional wardrobe |
| Nina Cuviller | ... | additional wardrobe |
| Jackye Fauconnier | ... | additional wardrobe |
| Gaëtane Paulus | ... | additional wardrobe |
| Sylvie Régnier | ... | assistant costume designer |
| Patricia Saive | ... | wardrobe |
| Anne-Julie Wesel | ... | key costumer: Belgium |
Editorial Department
| Olivier Leibig | ... | conforming editor |
| Gilles Martin | ... | color timer |
| Elodie Mittet | ... | assistant editor |
Location Management
| Renaud Boucquey | ... | location manager |
Script and Continuity Department
| Théo Clavel | ... | assistant script supervisor |
| Catherine Galand | ... | script supervisor |
Additional Crew
| Kevin Arbona | ... | press attache: FTV |
| Valeria Cremisi | ... | production assistant |
| Coralie de Borchgrave | ... | production accountant |
| Romain Guedon | ... | production assistant: Panama Productions |
| Anne Holmes | ... | fiction program unit: France 3 |
| Olivier Leibig | ... | titles designer |
| Pierre Merle | ... | fiction program unit: France 3 |
| Martin Metz | ... | associate producer |
| Elodie Mittet | ... | assistant editor |
| Pascale Portois | ... | production administrator: France 3 |
| Bastien Sirodot | ... | associate producer |
| Nicole Sonneville | ... | press attache: Panama Productions |
| Noémie Toth | ... | Additional assistant: crowd scenes |