- Captain Von Trapp: Before you meet the children, you will put on another dress.
- Maria Rainer: I haven't any other dress. When we enter the abbey, our worldly clothes are given to the poor.
- Captain Von Trapp: What about this one?
- Maria Rainer: The poor didn't want this one.
- Liesl von Trapp: I'm Liesl. I'm 16 years old and I don't need a governess.
- Maria Rainer: I'm glad you told me. We'll just be friends.
- Frau Schmidt: I can't bear being whistled for. It's humiliating!
- Franz: In the Im-
- [doorbell rings]
- Franz: In the Imperial Navy, the bosun *always* whistled for us.
- Frau Schmidt: Well, I wasn't in the Imperial Navy.
- Franz: Too bad, you could've made a fortune.