Season 20, episode 57. Yvonne doesn't betray thief Caspar but helps him making his crime undone. To get in balance with his conscious Caspar resigns. Yvonne helps him to get a job in Anita's food truck. Vincent persuades Ana to ride horse. She seeks a study but rather not lives on a university campus and be far away from Vincent. Hildegard is back from her family visit in England. Alfons discretely tells her about the board plan to sell the hotel to the American who has the intention to dismantle the building and rebuild it in California. Next day the hotel board tells the gathered staff about this plan. Personnel members react. Helene cleans the barn house out of boredom. Michael and Nicole agree that she needs a suitable hobby. Katja brings the craft of drawing under Helene's attention and this inspires Helene to dive into the work of painter Anton Hagen.
—B. Dijkhoff