"Akanahe" translates to "Reluctant Partners" in English.
This the first episode to air without Scott Caan.
In an interview with Nick Jonas (Ian Wright), a scene is shown where a shooter uses Ian as a hostage cover. This scene is not shown in the final episode.