Directed by
| Jacques Molitor | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Eric Lamhene | ||
| Jacques Molitor | ||
Cast (in credits order)
| Max Thommes | ... | Flëpp | |
 |
Myriam Muller | ... | Sophie |
| Maja Juric | ... | Leena | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Joe Blitgen | ... | Tun |
|
|
Robin Morais | ... | Kevin |
|
|
Loïc Pavant | ... | Jacques |
|
|
Christiane Rausch | ... | Flammang, Josiane |
|
|
Mike Tock | ... | Mann mat Schnurrbaart / Mike |
|
|
Jules Werner | ... | Steve Bourg |
Produced by
| Bernard Michaux | ... | producer |
| Katarzyna Ozga | ... | assistant producer |
| Benoit Roland | ... | co-producer (as Benoît Roland) |
| Guillaume Schuermans | ... | assistant producer |
Music by
| Kyan Bayani | ||
Cinematography by
| Jean-Louis Schuller | ||
Editing by
| Sophie Vercruysse | ||
Casting By
| Eric Lamhene | ||
Production Design by
| François Dickes | ||
Costume Design by
| Uli Simon | ||
Makeup Department
| Frederic Roeser | ... | makeup department head |
| Jasmine Schmit | ... | makeup artist (as Jasmine Schmitt) / makeup artist |
| Nicole Stoewesand | ... | makeup artist |
Production Management
| Marylene Andrin | ... | assistant production manager |
| Karoline Maes | ... | production manager |
| Katarzyna Ozga | ... | project manager |
| Christian Pannrucker | ... | unit manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Christophe Verdonck | ... | first assistant director |
| Yasin Özen | ... | second assistant director |
Art Department
| Julio Cartoy Veiga | ... | props buyer |
| Arthur Deprez | ... | assistant art director |
| Audrey Dhyvert | ... | assistant art director |
| Thomas Ferrandis | ... | carpenter |
| Nicolas Fraccalvieri | ... | set dresser |
| Luis Martinez | ... | painter |
| François Mast | ... | carpenter |
| Alessandro Palestro | ... | property master |
| Julie Ridremont | ... | head painter |
| Luc Ridremont | ... | carpenter |
| Marc Ridremont | ... | painter |
| Raphael Thiry | ... | construction coordinator |
| Clio Van Aerde | ... | assistant art director |
Sound Department
| Dave Ashton | ... | supervising dialogue editor |
| Emiliano Caballero | ... | technical assistant |
| Cis Cuypers | ... | assitant sound re-recording mixer |
| Alain Goniva | ... | boom operator |
| Philippe Kohn | ... | sound recordist |
| Gareth Llewellyn | ... | re-recording mixer |
| Elena Martín Hidalgo | ... | adr recordist / assistant sound effects editor |
| Stéphane Morelle | ... | boom operator |
Special Effects by
| Jean-Christophe Bourgeois | ... | special effects technician |
| Charlie Cantraine | ... | special effects crew |
| Olivier de Laveleye | ... | special effects coordinator |
Visual Effects by
| Anthony Huerta | ... | visual effects supervisor |
| Makis Stergiou | ... | compositor |
Stunts
| Olivier Bisback | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Serge Benassutti | ... | lighting |
| Mathieu Cauville | ... | second assistant camera |
| Pascal Charlier | ... | key grip |
| Renaud Charlier | ... | grip / underwater camera |
| Mario Filipe Cruz | ... | grip |
| Anthony Eddahbi | ... | additional electrician |
| Stanislas Etenaille | ... | best boy |
| Emilien Faroudja | ... | gaffer |
| Vitalijus Kiselius | ... | lighting |
| Rae Lyn Lee | ... | video operator |
| Fabrizio Maltese | ... | still photographer |
| Amandine Soares | ... | grip |
| Wolfgang Wesemann | ... | first assistant camera |
Casting Department
| Timka Grin | ... | casting director: Balkans (as Timka Grahic) |
| Eric Lamhene | ... | casting director: Luxembourg / extras casting |
Costume and Wardrobe Department
| Carmen Di Pinto | ... | costume supervisor |
Editorial Department
| Dieter Allaerts | ... | digital intermediate mastering |
| Erika de Bondt | ... | post-production coordinator |
| Wim Dickens | ... | post-production producer |
| Marja Maccotta | ... | assistant editor (as Maria Maccotta) |
| Frank Mostert | ... | on-line editor |
| Hervé Vander Heyden | ... | telecine dailies colorist |
Location Management
| Nuno Fernando De Almeida Cardoso | ... | location assistant (as Nuno Cardoso) |
| Jean Philippe Cester | ... | location assistant |
| Christian Comes | ... | location assistant |
| Frank Daubenfeld | ... | location assistant |
| Laurent Ernzer | ... | assistant location manager / location manager |
| Francois Faber | ... | location assistant |
| Dave Fandel | ... | location assistant |
| Steve Mannes | ... | location assistant |
| Christian Pannrucker | ... | location manager |
| Nuno Pimenta | ... | location assistant |
| Noemie Ries | ... | location trainee |
| Robert Schlungs | ... | location assistant / location scout |
| Jerôme Tewes | ... | studio manager |
Script and Continuity Department
| Amandine Lemal | ... | script supervisor |
| Frederic Zeimet | ... | script consultant |
Transportation Department
| Svet Hrouchoff | ... | additional unit driver |
| Gaby Meyers | ... | additional unit driver |
Additional Crew
| Jean-Pierre Huet | ... | production accountant |
| Liam McEvoy | ... | dvd mastering |
| Anne van Balen | ... | assistant operator |
