Directed by
| Bruno Garcia | ||
Writing Credits
| Simona Pantera | ... | (idea) (scenario) (adaptation) (dialogue) |
| Claude-Michel Rome | ... | (adaptation) and |
| Luc Chaumar | ... | (adaptation) |
Cast (in credits order)
| Ingrid Chauvin | ... | Marion | |
| Frédéric Diefenthal | ... | Diego | |
 |
Sören Prévost | ... | François |
|
|
Stéphanie Pasterkamp | ... | Sidonie |
| Blanche Ravalec | ... | Jeanne | |
| Jean-Michel Dupuis | ... | Daniel | |
|
|
Saadallah Fouad | ... | Selim (as Fouad Saadallah) |
|
|
Nabil Noir El Mansouri | ... | Rachid |
|
|
Brahim Bihi | ... | Farid |
|
|
Mostafa El Houari | ... | Anir |
| Victoria Monfort | ... | Sabrina | |
| Mickaël Collart | ... | Thierry | |
| Antoine Coesens | ... | Homme coup de poing | |
|
|
Sebastien Bihi | ... | Médecin traumatologue |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
|
|
Monika Ekiert | ... | Scandinavian tourist |
| Claire-Lise Lecerf | ... | Tourist | |
Produced by
| Nabil Ayouch | ... | line producer: Morocco |
| Laurent Bacri | ... | associate producer |
| Arnauld de Battice | ... | associate producer: At Production |
| Anne Leduc | ... | associate producer: RTBF |
| Odile McDonald | ... | delegate producer |
| Alain Pancrazi | ... | delegate producer |
| Frantz Richard | ... | line producer: Morocco |
| Arlette Zylberberg | ... | associate producer: RTBF |
Music by
| Christophe Lapinta | ... | (as Christophe La Pinta) |
Cinematography by
| Samuel Dravet | ||
Editing by
| Alexandre Landreau | ||
Casting By
| Gérard Moulévrier | ||
Art Direction by
| Hind Ghazali | ||
Costume Design by
| Nathalie Lecoultre | ||
Makeup Department
| Zhor Bennani | ... | hair stylist / makeup artist |
| Siham Ichioui | ... | additional makeup artist |
| Esther Laloum | ... | key hair stylist |
| Hamdan Malika | ... | additional hair stylist (as Malika Hamden) |
| Kathia Ruiz | ... | key makeup artist |
Production Management
| Hamid Herraf | ... | production manager |
| Thomas Hoff | ... | post-production supervisor |
| Sephora Mayer | ... | unit manager |
| Claude Picard | ... | post-production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Arthur Peron | ... | second assistant director |
| Rabii Said | ... | second assistant director |
| Romain Sussfeld | ... | first assistant director |
Art Department
| Dominique Grillet | ... | property master |
| Aziz Mhand | ... | assistant set dresser (as Aziz M'Hand) |
Sound Department
| Daniel Bez | ... | re-recording mixer |
| Pierre-Yves Bruneel | ... | first assistant sound |
| Joseph Catricala | ... | post-synchronisation |
| Erwan Cossic | ... | sound editor |
| Pascal Dedeye | ... | foley artist |
| David Goldenberg | ... | dialogue editor |
| Vincent Goujon | ... | sound engineer |
| Noura Mouhatta | ... | first assistant sound (as Nora Mouhatta) |
| Guillaume Moutardier | ... | sound mix technician |
Special Effects by
| El Hassan Tib | ... | special effects (as Hassan Tib) |
Visual Effects by
| Christophe Boutin | ... | visual effects artist |
| Boris Butaeye | ... | visual effects artist |
| Lénaïc Favard | ... | visual effects artist |
| Joël Pétrel | ... | visual effects artist |
Stunts
| Stéphanie Guerin | ... | stunt performer |
| Cedric Proust | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Zouher Abdellah | ... | first assistant camera (as Abdellah Zouheir) |
| Sofiane Amly | ... | assistant camera and data manager |
| Frédéric Beaugendre | ... | first assistant camera |
| Hicham Benissi | ... | electrician |
| Thomas Collet | ... | second assistant camera |
| Ilham El Abdi | ... | assistant camera |
| Sham El Abdi | ... | second assistant camera |
| Hicham Elbennissi | ... | best boy |
| Didier Frémont | ... | steadicam operator |
| Hassan Hajhouj | ... | key grip (as Hassan Hajhoujj) |
| Mohsine Jmila | ... | electrician |
| Christophe Lartige | ... | still photographer |
| Azzedine Mazil | ... | gaffer (as Azeddine Mazil) |
| Olivier Merckx | ... | additional steadicam operator |
| Aziz Mourhal | ... | electrician |
| Zouhair Seffir | ... | assistant camera |
| Taha Wasmine | ... | grip |
Casting Department
| Soufiane Assakhiri | ... | assistant casting: Morocco |
| Amine Louadni | ... | casting: Morocco |
Costume and Wardrobe Department
| Abdeliah Bidari | ... | wardrobe (as Abdelilah El Bidari) |
| Simo Bougati | ... | costumer |
| Safia Sebouai | ... | wardrobe |
Editorial Department
| Stephane Desnoues | ... | color timer |
| Romaric Nereau | ... | assistant editor |
| Daniel Santine | ... | assistant color timer |
Location Management
| Ismail Kajji | ... | location manager |
Music Department
| Marie Sabbah | ... | composer agent |
| Damien Salançon | ... | music arrangements |
Script and Continuity Department
| Cathy Tomasi | ... | script supervisor |
Transportation Department
| Rachid Hajam | ... | transportation |
Additional Crew
| Emilie Budzynski | ... | press attache: TF1 |
| Marie-Hélène Chai | ... | production administrator |
| Sandrine Diot | ... | press attache: TF1 |
| Audrey Pazze | ... | production assistant |
