- Blake Brogan: [as he walks up to Leslie] Hello Leslie.
- Harley Denief: [Harley comes up behind Leslie and wraps a cord around her neck and chokes Leslie] Take it easy.
- Blake Brogan: Ah, ah, ah!
- [He disarms her]
- Blake Brogan: [Blake takes a rag that's soaked in chloroform which he takes to Leslie's nose and mouth to knock her out] There you go!
- [Leslie passes out]
- Blake Brogan: Let's go!
- [the camera pans around Leslie after she's passed out.]
- William Cadigan Clarke: Come on everybody. Drinks on me!
- Jake Doyle: Bill, it's not your beer to give away.
- William Cadigan Clarke: Leslie? Hi.
- Jake Doyle: Bill, if you even think of talking directly to her again I will end you.
- William Cadigan Clarke: Come on Jake. I'm a changed man.
- Jake Doyle: [Punching Clarke in his chin] I warned you!
- Leslie Bennett: Jake? STOP!
- [Leslie checks Bill's lips]
- Leslie Bennett: Are you okay?
- William Cadigan Clarke: Yeah. You're a slut!
- Leslie Bennett: [She punches Bill Clarke for a second time. She turns to Jake] Let's go!