Directed by
| Kunihiko Yuyama | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Jun'ichi Masuda | ... | (creator) (as Junichi Masuda) |
| Aya Matsui | ... | (screenplay) |
| Ken Sugimori | ... | (creator) |
| Satoshi Tajiri | ... | (characters) |
| Satoshi Tajiri | ... | (creator) |
Cast
| Kiyotaka Furushima | ... | Yanmega (voice) | |
| Megumi Hayashibara | ... | Chimchar (voice) | |
| Inuko Inuyama | ... | Swinub (voice) | |
| Miyako Ito | ... | Happiny (voice) | |
| Tomoko Kawakami | ... | Buneary (voice) | |
| Katsuyuki Konishi | ... | Gliscor (voice) | |
| Etsuko Kozakura | ... | Piplup (voice) | |
| Shin'ichirô Miki | ... | Turtwig (voice) | |
 |
Chinami Nishimura | ... | Pachirisu (voice) |
| Daisuke Sakaguchi | ... | Sudowoodo (voice) | |
|
|
Chie Satô | ... | Seviper (voice) (as Chie Satou) |
| Yûji Ueda | ... | Wobbuffet (voice) | |
| Ikue Ôtani | ... | Pikachu (voice) | |
Produced by
| Mikihito Fukazawa | ... | producer |
| Tsukasa Haraguchi | ... | executive producer |
| Kenjirô Itô | ... | executive producer (as Kenjiro Ito) |
| Hiroyuki Jinnai | ... | executive producer |
| Osamu Kamei | ... | executive producer |
| Mutsuko Kanada | ... | assistant producer |
| Shûkichi Kanda | ... | animation producer |
| Shôzô Kawahara | ... | associate producer (as Shozo Kawahara) |
| Takaaki Kii | ... | associate producer |
| Masakazu Kubo | ... | executive producer |
| Susumu Matsuyama | ... | assistant producer |
| Takemoto Mori | ... | producer |
| Takurô Muratsubaki | ... | assistant producer (as Takuro Muratsubaki) |
| Gakuji Nomoto | ... | associate producer |
| Jun'ya Okamoto | ... | producer |
| Toshiaki Okuno | ... | animation producer |
| Yûko Shimamura | ... | assistant producer (as Yuko Shimamura) |
| Satoshi Shimodaira | ... | assistant producer |
| Sôichirô Tachibana | ... | executive producer |
| Kantarô Tomiyama | ... | executive producer |
| Masao Yagi | ... | executive producer |
| Shinji Yamamoto | ... | assistant producer |
| Yoshihisa Yamashita | ... | associate producer |
| Katsuhito Yamauchi | ... | associate producer |
| Toshiyuki Yoshihara | ... | executive producer |
| Chôji Yoshikawa | ... | producer (as Choji Yoshikawa) |
| Masanori Yumiya | ... | associate producer |
Music by
| Shinji Miyazaki | ||
| Akifumi Tada | ... | (as Akifumi Ota) |
| Hirokazu Tanaka | ||
| Atsushi Umebori | ||
Cinematography by
| Hisao Shirai | ||
Editing by
| Toshio Henmi | ||
Art Direction by
| Katsuyoshi Kanemura | ||
Production Management
| Noriaki Iguchi | ... | production manager |
Second Unit Director or Assistant Director
| Yûji Asada | ... | unit director |
Art Department
| Yûji Asada | ... | storyboard artist |
| Kanako Eo | ... | conceptual character artist |
| Hiroki Fuchino | ... | conceptual character artist |
| Motofumi Fujiwara | ... | conceptual character artist |
| Asuka Iwashita | ... | conceptual character artist |
| Shigeki Morimoto | ... | conceptual character artist |
| Atsuko Nishida | ... | conceptual character artist |
| Jun Okutani | ... | conceptual character artist |
| Muneo Saitô | ... | conceptual character artist (as Muneo Saito) |
| Aimi Tomita | ... | conceptual character artist |
| Kenkichi Toyama | ... | conceptual character artist |
| Takao Unno | ... | conceptual character artist |
| Hiroyuki Yagi | ... | conceptual character artist |
| Emi Yoshida | ... | conceptual character artist |
| Hironobu Yoshida | ... | conceptual character artist |
| Rena Yoshikawa | ... | conceptual character artist |
| Noriyuki Yoshino | ... | color key |
| Yûsuke Ômura | ... | conceptual character artist (as Yusuke Ohmura) |
| Satoshi Ôta | ... | conceptual character artist |
Sound Department
| Nobuhira Hirano | ... | sound mixer |
| Daisuke Jinbo | ... | sound effects engineer |
| Masafumi Mima | ... | sound director |
| Michiyoshi Minamisawa | ... | sound producer |
| Akiko Nakamura | ... | sound production desk |
| Ryôko Nashimoto | ... | sound editor |
| Takeshi Nishina | ... | sound producer |
Special Effects by
| Yûji Asada | ... | special effects |
Visual Effects by
| Mineko Abe | ... | 3d: OLM Digital |
| Takuya Kitamura | ... | 3d producer |
| Shingo Yoshida | ... | 3d: OLM Digital |
| Yûsuke Ôsone | ... | 3d: OLM Digital (as Yusuke Oozone) |
Camera and Electrical Department
| Kôichi Gonda | ... | digital compositor: Studio Cosmos (as Koichi Gonda) |
| Shinji Ikegami | ... | digital compositor: Studio Cosmos |
| Yumiko Morimoto | ... | digital compositor: Studio Cosmos |
| Yûji Shirai | ... | digital compositor: Studio Cosmos (as Yuji Shirai) |
| Yurie Tadano | ... | digital compositor: Studio Cosmos |
Animation Department
| Fujika Enomoto | ... | inbetween artist |
| Susumu Furuta | ... | background artist: Studio Jack |
| Akiko Hibino | ... | background artist: Studio Jack |
| Masaaki Iwane | ... | key animator |
| Yeon Joo Kim | ... | background artist: Studio Jack |
| Kazuomi Koga | ... | cel painter |
| Yôichi Kotabe | ... | animation supervisor |
| Masaki Mayuzumi | ... | background artist: Studio Jack |
| Shin'ichi Murooka | ... | inbetween checker (as Shinichi Murooka) |
| Masatoshi Mutô | ... | background artist: Studio Jack |
| Keisuke Nagai | ... | background artist: Studio Jack |
| Yumiko Noguchi | ... | background artist: Studio Jack |
| Akihiro Tamagawa | ... | animation director / key animator |
| Masato Tanaka | ... | background artist: Studio Jack |
| Naoko Tsuji | ... | background artist: Studio Jack |
| Tsuyoshi Watanabe | ... | background artist: Studio Jack |
| Toshiya Yamada | ... | character designer / chief animation director |
| Aya Ônaga | ... | cel painter |
| Kayo Ôshima | ... | cel painter / color designer/cel checker |
Editorial Department
| Yû Fujiyama | ... | video editor: Imagica |
| Ken'ichi Hirai | ... | assistant editor: Jay Film |
| Ryô Naitô | ... | video editor: Imagica |
Music Department
| Morikazu Aoki | ... | partial original score |
| Go Ichinose | ... | partial original score |
| Hitomi Sato | ... | partial original score |
Additional Crew
| Isamu Kikuchi | ... | production assistant |
| Toshinobu Matsumiya | ... | character staging |
| Kenji Matsushima | ... | character staging |
| Satoru Nakamura | ... | production desk |
| Kôji Nishino | ... | character staging (as Kouji Nishino) |
| Shinsuke Sakamoto | ... | setting manager |
