Opens with the quote, "You shall not become corrupt, you shall not become putrid, you shall not become worms.", from the Book of the Dead; an ancient text about Egyptian funerary rituals.
Has an updated/extended title sequence now showing many of the regular characters.
The hieroglyph graffiti left at the university is actually very well done - it reads, from left to right, "khu=i sb-n ka=f", which is Middle Egyptian language meaning "I protect him whose soul has traveled." Later on, the film spool is marked with the word "Anubis" in hieroglyphs.
While looking through some of the film spool cases in the trailer, Hank finds one entitled "Tunguska." This is a reference to the largest impact event ever recorded on Earth, a tremendous explosion in 1908 that was caused by an asteroid or comet near the Podkamennaya Tunguska River in Russia.
The title references the way the Anubis were venerated in Ancient Egypt.