- Gabriela Dawson: Hey, morning, Chief.
- Wallace Boden: Hey, what's up?
- Gabriela Dawson: Uh, I don't want to bug you, but you said you'd check on bringing relief in early tomorrow since the firefighter's test is tomorrow.
- Wallace Boden: Uh, sorry, I meant to let you know. Connie's already lined it up. You're good to go.
- Gabriela Dawson: Oh, great. Thanks. Hey, any chance you know Laura Chiapetta over at 77? 'Cause I heard that she was on Truck there and dated the lieutenant, kind of under the radar. And so I was thinking maybe...
- Wallace Boden: Yes, I know Laura. She and Lieutenant Kent started fighting during calls. Relationship went south. He got kicked to another house. You wanna know who hooked the heat for all of it? The chief who let it happen. You become a firefighter, Dawson, you cannot stay at 51.
- Gabriela Dawson: I thought it was worth one more shot.
- Wallace Boden: Hmm.
- Gabriela Dawson: I wish Laura had told me the end of that story.
- Wallace Boden: Dawson... are you ready for your test?
- Gabriela Dawson: Yes, sir. I believe I am.
- Wallace Boden: Good.
- Peter Mills: You, uh, need help finding something?
- Rick Newhouse: Oh, no, man, just, uh, scoping out the snack situation here.
- Peter Mills: Well, let me know if you have any questions about anything here at 51. I'm happy to help.
- Rick Newhouse: Cool. Will do. Where you from, Mills?
- Peter Mills: Uh, Mount Greenwood. My dad was on squad out there.
- Rick Newhouse: Nice neighborhood.
- Peter Mills: Yeah, my mom is from Humboldt Park, so I spent a lot of time there too.
- Rick Newhouse: Right.
- Peter Mills: How about you?
- Rick Newhouse: I grew up in Roseland.
- Peter Mills: Wow. That is a tough part of town. You go back there often?
- Rick Newhouse: All the time. I mean, people hear that name, they react like it's a war zone, but it's a neighborhood... filled with good people
- Peter Mills: Your second job-- how much do you need to know about someone to find them?
- Rick Newhouse: Why? You got a case for us?
- Peter Mills: No, no, just, uh... It sounds like interesting work.
- Rick Newhouse: All right.
- [Woman in video]: [Moans]
- [Male voice in video]: For the father, bonding can begin right at birth.
- [Woman in video]: [Groans]
- Peter Mills: Hey, Chief. This, uh...
- [Woman in video]: [Moans]
- Peter Mills: Ohh... Uh... I...
- Wallace Boden: [Tries to pause video desperately] What do you want, Mills?
- Peter Mills: Uh, just... I wanted to hand over squad time sheets and... Uh, sorry to interrupt. Uh, you want me to close the blinds?
- Wallace Boden: It's not like that, Mills.
- Peter Mills: Okay. Sure.
- [Chuckles]