Although surprised, all Flake cheers when Halvar declares old druid Urobe 'Bravest Viking of the year'. Rascla Gilby starts boasting his courage until he gets a bet that he'll finally be allowed along on the men's next raid if he proves himself braver then Vic by staying out in the wolves-infested wood all night. Urov-be is assigned to watch them, but quickly falls asleep in his tree-house. Gilby escapes when a wolf passes by, is furious Vic isn't targeted and tries to impersonate a wolf. That lands both boys in Vic's wolf trap, and attracts the wolf.
—KGF Vissers