After a gunfight, Laurence is left blind. Meanwhile a child is found drowned in a bucket of water. Laurence decides to hide his condition to investigate with Avril, who becomes his eyes; adapted from "Hallowe'en Party".
A little girl is murdered during her school's kermesse. The superintendent Laurence, temporarily blinded from an assault, must work with the insufferable Alice Avril. She will be his eyes in this tiny community where everyone seems to have something to hide.—Happy_Evil_Dude