- Catherine Bordey: Here we are! For you, Camille. And for you, Humphrey.
- [Hands Camille a beer and Humphrey a large drink festooned with many swizzle sticks and colorful decorations]
- DI Humphrey Goodman: Wow! Now that is brilliant. Um. What is it?
- DS Camille Bordey: Yes, Maman, what is it?
- Catherine Bordey: I've called it "The Humphrey."
- DI Humphrey Goodman: Really? You named it after me? Wha-What's in it?
- Catherine Bordey: Everything. In no particular order.
- DI Humphrey Goodman: Right, well... now that's my kind of drink. Uh, thank you, Catherine! Er, bottoms up!
- [Struggles to drink around all the decorations]