When David Pilcher (Toby Jones) is a in his office, he plays Una Furtiva Lagrima. This song from the Donizetti opera, 'The Love Potion,' is about the misplaced joy the hero feels when he believes his love interest shares his feelings, unaware that the potion he gave her was not real.
Last episode of the season.