Directed by
Eisaku Nakae | ||
Noriyuki Sato | ||
Ryutaro Takahashi | ||
Paolo Gianti | ... | (Head Director: European Culturalisation and Localisation) |
Writing Credits (in alphabetical order)
Audrey Drake Rigg | ... | (localization writer) |
Cast (in credits order)
Soutarou Fujikawa | ... | (voice) | |
Haruna Sato | ... | (voice) | |
Ichika Takahashi | ... | (voice) | |
Rest of cast listed alphabetically: | |||
Maddie Fretz | ... | Babies (voice) |
Produced by
Satoru Iwata | ... | executive producer |
Yoshio Sakamoto | ... | producer |
Shinya Takahashi | ... | general producer |
Music by
Asuka Ito | ||
Daisuke Matsuoka |
Art Department
Takuto Gocho | ... | graphic designer |
Ryosuke Hirayama | ... | artwork |
Akari Hishinuma | ... | graphic designer |
Sachiko Ikeda | ... | graphic designer |
Kosei Kitamura | ... | graphic designer |
Io Kurihara | ... | graphic designer |
Ami Makino | ... | graphic designer |
Mikio Mishima | ... | graphic designer |
Fumiko Miyamoto | ... | graphic designer |
Mai Okamoto | ... | design director |
Naoko Okamoto | ... | graphic designer |
Kyohei Seki | ... | graphic designer |
Asako Shibata | ... | graphic designer |
Yasuhiro Takao | ... | graphic designer |
Naoki Yamada | ... | graphic designer |
Ryoko Yamazaki | ... | graphic designer |
Arisa Yanagi | ... | graphic designer |
Sound Department
Takahiko Fujita | ... | sound programmer |
Riyu Tamura | ... | sound effects |
Kenji Yamamoto | ... | sound supervisor |
Editorial Department
Kiyomi Itani | ... | manual editor |
Music Department
Miyako Takayama | ... | songs |
Ryoko Yamazaki | ... | songs |
Additional Crew
Maria Shimizu Almaraz | ... | team: Spanish |
Susanne Becker | ... | team: German |
Nate Bihldorff | ... | localization manager: NOA |
Enzo Brandi | ... | team: Italian |
Christopher Caël | ... | e-manual coordinator |
Rich Comegys | ... | localization: NOA |
Owen Cooney | ... | localization: NOA |
Clémence Dieryck | ... | team: French |
Sébastien Faber | ... | assistant director: European Culturalisation and Localisation |
Iván Garrido González | ... | assistant director: European Culturalisation and Localisation (as Iván Garrido) |
Teruhiko Goda | ... | technical support |
Benedikt Grosser | ... | team: German |
Masaki Hara | ... | network support |
Bill Hutchens | ... | localization: NOA |
Daniel Idoine-Shirai | ... | team: English |
Jin Ikeda | ... | technical support |
Kimitaka Inaba | ... | technical support |
Yusuke Inoue | ... | network support |
Thomas Ito | ... | team: German |
Mitsuo Iwamoto | ... | technical support |
Noriko Kaji | ... | localization: NOA |
Taisuke Kawahara | ... | network support |
Takeshi Kawasaki | ... | network support |
Hitoshi Kobayashi | ... | technical support |
Satoshi Komatsu | ... | programmer |
Kenta Kubo | ... | support: Mii |
Gurvan Le Guen | ... | team: French |
Pierre-Guillaume Mabboux | ... | team: French |
Takafumi Masaoka | ... | programmer |
Jónatan Marcos Millán | ... | team: Spanish (as Jonatan Marcos Millán) |
Go Mimura | ... | programmer |
John Mullen | ... | team: English |
Ryota Nadatomo | ... | network support |
Masanori Nakagawa | ... | programmer |
Reiko Ninomiya | ... | localization manager: NOA |
Hisashi Nogami | ... | support: Mii |
Shoichi Nomura | ... | technical support |
Tim O'Leary | ... | localization manager: NOA |
Ippei Ogiwara | ... | network support |
Masayoshi Oki | ... | technical support |
Imma Olivazzi | ... | team: Italian |
Alessandro Pagano | ... | team: Italian |
Daniel Pestka | ... | team: German |
Barbara Pisani | ... | team: Italian |
Eric Rethans | ... | voices support |
Audrey Drake Rigg | ... | localization: NOA (as Audrey Drake) |
Scot Ritchey | ... | localization manager: NOA |
Morgan Ritchie | ... | localization: NOA |
Sarah Rutherford-Bryant | ... | team: English |
Masamichi Sakaino | ... | support: Mii |
Elizabeth Sanchez Leon | ... | team: Spanish |
Yoshiyuki Sawada | ... | technical support |
Hayuru Soma | ... | programmer |
Claire Stalter | ... | team: French |
Leslie Swan | ... | localization manager: NOA |
Kazuyoshi Toriyama | ... | technical support |
Takaomi Ueno | ... | programmer |
Tomohiro Umeda | ... | technical support |
Masanori Unno | ... | programmer |
Masaki Wada | ... | programmer |
Belén Wallace | ... | team: Spanish (as Belén Wallace Puente) |
Tsuyoshi Watanabe | ... | support: Mii |
Sascha Weinard | ... | team: German |
Katsuya Yamano | ... | supervisor |
Masatoshi Yamazaki | ... | network support |
Jonathan Yeckley | ... | localization: NOA |
Takuya Yokota | ... | programming director |
Thanks
Yuri Adachi | ... | special thanks |
Hiromitsu Fujikawa | ... | special thanks |
Norikatsu Furuta | ... | special thanks |
Naoya Hasegawa | ... | special thanks |
Akiko Kato | ... | special thanks |
Naomi Kato | ... | special thanks |
Nanako Kinoshita | ... | special thanks |
Kae Konishi | ... | special thanks |
Yoko Matsui | ... | special thanks |
Kaori Mishima | ... | special thanks |
Kenta Nakamura | ... | special thanks |
Sumikazu Ono | ... | special thanks |
Yoichi Sakajiri | ... | special thanks |
Aki Sakurai | ... | special thanks |
Daisuke Shiiba | ... | special thanks |
Hiromi Sugimoto | ... | special thanks |
Mizuki Takaishi | ... | special thanks |
Shiho Yasuda | ... | special thanks |