Edit
Regards d'enfance (TV Series 1993– ) Poster

(1993– )

Full Cast & Crew

Series Directed by 

Olivier Langlois ... (2 episodes, 1993-1996)
Michaël Perrotta ... (2 episodes, 1994-1995)
Patrice Martineau ... (2 episodes, 1997-2000)
Pierre Lary ... (1 episode, 1993)
Jean-Paul Salomé ... (1 episode, 1994)
Miguel Courtois ... (1 episode, 1995)
Jean-Daniel Verhaeghe ... (1 episode, 1995)
Fabrice Cazeneuve ... (1 episode, 1996)
Emmanuel Finkiel ... (1 episode, 1997)
André Chandelle ... (1 episode, 1998)
Bernard Favre ... (1 episode, 1998)
François Rossini ... (1 episode, 1998)
Sylvie Durepaire ... (1 episode, 1999)
Philippe Bérenger ... (1 episode, 2002)
Alain Tasma ... (1 episode, 2002)
David Delrieux ... (1 episode, 2003)

Series Writing Credits  

Marcel Beaulieu ... (adaptation) (1 episode, 1998)
Franck Bertrand ... (1 episode, 1993)
Valérie Bonnier ... (1 episode, 1997)
Jean-Denis Bredin ... (book) (1 episode, 1996)
Pascale Breton ... (1 episode, 1994)
Fabrice Cazeneuve ... (1 episode, 1996)
Mehdi Charef ... (1 episode, 1995)
Vincent David ... (1 episode, 2002)
Huguette Debaisieux ... (1 episode, 1993)
Bruno Dega ... (1 episode, 1994)
Bruno Dega ... (dialogue) (1 episode, 1994)
Dominique Demers ... (novel) (1 episode, 1998)
Georges Desmouceaux ... (1 episode, 1995)
Lionel Duroy ... (novel) (1 episode, 1995)
Philippe Dussau ... (1 episode, 1996)
Marina Edo ... (1 episode, 1999)
Carole Giacobbi ... (2 episodes, 1997-1998)
Carole Giacobbi ... (adaptation) (1 episode, 1998)
Paul Gueu ... (1 episode, 1997)
Nicole Houle ... (adaptation) (1 episode, 1998)
Paul Irrtum ... (1 episode, 1997)
Olivier Langlois ... (2 episodes, 1993-1996)
Pierre Lary ... (1 episode, 1993)
Yvan Lopez ... (1 episode, 1995)
Pierre Pauquet ... (1 episode, 1993)
Jean-Marc Roberts ... (1 episode, 1995)
François Rossini ... (2 episodes, 1998)
Francis Ryck ... (1 episode, 1999)
Jean-Paul Salomé ... (1 episode, 1994)
Emmanuelle Sardou ... (2 episodes, 1993-1996)
Pierre Schoeller ... (1 episode, 1996)
Sophie Tasma ... (adaptation) (1 episode, 2002)
Sophie Tasma ... (novel) (1 episode, 2002)
Anita Van Belle ... (1 episode, 1998)
Jean-Daniel Verhaeghe ... (1 episode, 1995)

Series Cast  

Aurélien Wiik ...  Basile / ... 3 episodes, 1994-1997
Fabienne Babe Fabienne Babe ...  Claire 2 episodes, 1993-1998
Christian Charmetant ...  François / ... 2 episodes, 1994-1996
Laura Martel Laura Martel ...  Laura / ... 2 episodes, 1995-1998
Marie Matheron ...  Alice / ... 2 episodes, 1997-2002
Didier Bienaimé Didier Bienaimé ...  Bernard / ... 2 episodes, 1999-2002
Bernard Graczyk Bernard Graczyk ...  Foléas / ... 2 episodes, 1993-1996
Serge Moati ...  Jean-Pierre Rousseau / ... 2 episodes, 1994-2002
Dalila Carmo ...  Chambermaid / ... 2 episodes, 1995-1996
Caroline Campos Caroline Campos ...  A¨cha / ... 2 episodes, 1994-1995
Jérémie Semonin Jérémie Semonin ...  Joël / ... 2 episodes, 1993-1994
Catherine Duros Catherine Duros ...  Le professeur d'anglais / ... 2 episodes, 1995-1997
Marie-Agnès Then Marie-Agnès Then ...  La banquière / ... 2 episodes, 1995-1996
Romain Redler Romain Redler ...  Cochard / ... 2 episodes, 1996-1997
Stéphanie Pasterkamp Stéphanie Pasterkamp ...  Hélène / ... 2 episodes, 1995-2002
Quentin Darras Quentin Darras ...  Jules 2 episodes, 1997-2000
Francis Selleck Francis Selleck ...  Hunter / ... 2 episodes, 1995-1996
Evelyne Bouix Evelyne Bouix ...  Florence 1 episode, 1993
Elizabeth Bourgine ...  Aline Rousseau 1 episode, 1994
Zabou Breitman ...  Mathilde 1 episode, 1994
Johan Leysen ...  Luc 1 episode, 1995
Thierry Frémont ...  Perrec 1 episode, 1995
Anaïs Jeanneret Anaïs Jeanneret ...  Claire 1 episode, 1995
Yves Robert ...  Henri Louvet 1 episode, 1996
Patrick Chesnais ...  Le père 1 episode, 1996
Michel Duchaussoy ...  Grandpa / ... 1 episode, 1997
Clotilde de Bayser Clotilde de Bayser ...  Fabienne 1 episode, 1997
Maxime Leroux Maxime Leroux ...  Patrick 1 episode, 1998
Thierry Fortineau Thierry Fortineau ...  Pierre Marchand 1 episode, 1998
Pierre Kreitmann Pierre Kreitmann ...  Jérémie 1 episode, 1998
Louis Kreitmann Louis Kreitmann ...  Mathieu 1 episode, 1999
Yvan Le Bolloc'h Yvan Le Bolloc'h ...  M. Bricourt 1 episode, 2000
Lola Zidi-Rénier Lola Zidi-Rénier ...  Emma 1 episode, 2002
Lény Bueno Lény Bueno ...  Jules Bardin 1 episode, 2002
Marianne Basler ...  Sophie sauzet 1 episode, 2003
Philippe Volter ...  David 1 episode, 1993
Jean-Marie Winling Jean-Marie Winling ...  Pierre 1 episode, 1993
Laure Duthilleul Laure Duthilleul ...  Hélène / ... 1 episode, 1995
Jean-François Garreaud ...  Serge 1 episode, 1995
Jean-Jacques Moreau Jean-Jacques Moreau ...  Bertin 1 episode, 1995
Bernadette Lafont ...  Juliette Louvet 1 episode, 1996
Erwan Baynaud Erwan Baynaud ...  Julien 1 episode, 1996
Simon Abkarian ...  Dan 1 episode, 1997
Pascale Roberts ...  Grandma / ... 1 episode, 1997
Marie-France Monette ...  Marie Marchand 1 episode, 1998
Steve Tran Steve Tran ...  Wang Min 1 episode, 2000
Patrick Catalifo Patrick Catalifo ...  Jean-Louis Bardin 1 episode, 2002
Aladin Reibel Aladin Reibel ...  Jean-Pierre Sauzet 1 episode, 2003
Stanislas Forlani Stanislas Forlani ...  Christophe 1 episode, 1993
Candice Lefranc Candice Lefranc ...  Julie 1 episode, 1993
Michel Robin ...  Hubert 1 episode, 1994
Arthur Gouye Arthur Gouye ...  Sébastien 1 episode, 1995
Assumpta Serna ...  La mère 1 episode, 1996
Salomé Stévenin ...  Mathilde 1 episode, 1997
Fabienne Loriaux Fabienne Loriaux ...  Cécile 1 episode, 1998
Audrey Laurin Audrey Laurin ...  Sylvie Brisebois 1 episode, 1998
Daniel Briquet Daniel Briquet ...  Paul 1 episode, 1998
Isabelle Habiague Isabelle Habiague ...  Catherine 1 episode, 1999
Heling Li Heling Li ...  La maman de Wang 1 episode, 2000
Elise Tielrooy Elise Tielrooy ...  Éliane Bardin 1 episode, 2002
Marie-Charlotte Dutot Marie-Charlotte Dutot ...  Clara Sauzet 1 episode, 2003
Jean-Philippe Écoffey ...  Jean-Marc 1 episode, 1993
Emmanuelle Devos ...  Yolande 1 episode, 1994
Julie Voisin Julie Voisin ...  Marion 1 episode, 1994
Ervan Kawczinski Ervan Kawczinski ...  Michaël 1 episode, 1995
Priscilla Frey Priscilla Frey ...  Élise 1 episode, 1995
Martine Sarcey Martine Sarcey ...  La grand-mère 1 episode, 1996
Julien Lannoy Julien Lannoy ...  Benoît 1 episode, 1996
Marion Ducamp Marion Ducamp ...  Mélanie 1 episode, 1997
Marie Riva Marie Riva ...  Sandrine 1 episode, 1997
Camille Japy ...  Lucie 1 episode, 1998
Geneviève Rioux ...  Josée Lalonde 1 episode, 1998
Nadia Barentin Nadia Barentin ...  Denise 1 episode, 1998
Léa Coquin Léa Coquin ...  Marie 1 episode, 1999
Xujian Huang Xujian Huang ...  Lili 1 episode, 2000
Gérard Rinaldi Gérard Rinaldi ...  Gorannivsky 1 episode, 2002
Romain Kraeutlin Romain Kraeutlin ...  Yohann, dit Yoyo 1 episode, 2003
Thomas Salsmann Thomas Salsmann ...  Malcolm 1 episode, 1993
Sébastien Chamaillard Sébastien Chamaillard ...  Mathieu 1 episode, 1993
Jean-Claude Bouillaud Jean-Claude Bouillaud ...  M. Percier 1 episode, 1994
Xavier Rothmann Xavier Rothmann ...  Christophe 1 episode, 1994
Luísa Barbosa Luísa Barbosa ...  La vieille dame / ... 1 episode, 1995
Louise-Laure Mariani Louise-Laure Mariani ...  Mathilda 1 episode, 1995
Bérénice Bejo ...  Laurence 1 episode, 1996
Philippe Morier-Genoud Philippe Morier-Genoud ...  L'oncle 1 episode, 1996
Eva Ionesco Eva Ionesco ...  Mademoiselle Bonnat 1 episode, 1997
Alexis Tomassian Alexis Tomassian ...  Patrick 1 episode, 1997
Philippe Bouclet Philippe Bouclet ...  Robert 1 episode, 1998
Anne-Cécile Squifflet Anne-Cécile Squifflet ...  Madeleine 1 episode, 1998
Alexandre Mérineau Alexandre Mérineau ...  Antoine Fournelle 1 episode, 1998
Hannah Cailloux Hannah Cailloux ...  Dorothée 1 episode, 1999
Eric Métayer ...  Jean 1 episode, 2002
Betty Bomonde Betty Bomonde ...  Juliette 1 episode, 2002
Anne Le Ny ...  Laurence Bellac 1 episode, 2003
Silvie Laguna Silvie Laguna ...  Lili 1 episode, 1993
Judith Magre ...  Colette 1 episode, 1994
Paula Oliveira Paula Oliveira ...  Jacqueline 1 episode, 1994
Luc Palun Luc Palun ...  Le flic 1 episode, 1995
Caroline Therouenne Caroline Therouenne ...  Hélène 1 episode, 1996
Jean-Michel Noirey Jean-Michel Noirey ...  Gérald 1 episode, 1997
Johanne-Marie Tremblay ...  Jeanne Brisebois 1 episode, 1998
Alice Duriau Alice Duriau ...  Ivana 1 episode, 1998
Eugénie Crenn Eugénie Crenn ...  Léa 1 episode, 1998
Antoine Cousin-Mazure Antoine Cousin-Mazure ...  Romain 1 episode, 1999
Franck Libert Franck Libert ...  Kiki 1 episode, 2002
Adrien Michaux Adrien Michaux ...  Virgile 1 episode, 2002
Adrien François Adrien François ...  Erwann 1 episode, 2003
Anne-Marie Pisani ...  Isa 1 episode, 1993
Isabelle Maltese Isabelle Maltese ...  Micheline 1 episode, 1993
Marc Andréoni ...  Richard 1 episode, 1994
Abdellatif El Abdi Abdellatif El Abdi ...  Abou 1 episode, 1994
Isabelle Petit-Jacques Isabelle Petit-Jacques ...  La directrice 1 episode, 1995
Carlos Curto Carlos Curto ...  Le maçon 1 episode, 1995
Frédéric Deban Frédéric Deban ...  Angelo 1 episode, 1996
Fanny Moriceau Fanny Moriceau ...  Amélie 1 episode, 1997
Tiara Paker Tiara Paker ...  Nadège 1 episode, 1997
Sophie Lorain ...  Adoption / ... 1 episode, 1998
Suzy Falk Suzy Falk ...  Josy 1 episode, 1998
Pierre-Jean Cherit Pierre-Jean Cherit ...  Philippe 1 episode, 1999
Fayçal Zeghadi Fayçal Zeghadi ...  Chérif 1 episode, 2002
Jean-Michel Leray Jean-Michel Leray ...  Le garçon 1 episode, 2002
Laurène Le Fourner Laurène Le Fourner ...  Christelle 1 episode, 2003
Emmanuelle Escourrou ...  Nadège 1 episode, 1994
Pierre Baton Pierre Baton ...  M. Martin 1 episode, 1994
Adelaide João ...  La vieille Yougoslave / ... 1 episode, 1995
Jan Vancoillie Jan Vancoillie ...  Éric 1 episode, 1996
Nils Hugon Nils Hugon ...  Hugo 1 episode, 1997
Pierre Leblanc ...  Bertrand Fournelle 1 episode, 1998
Frédéric Lubansu Frédéric Lubansu ...  Rodrigues 1 episode, 1998
Julián Gutiérrez Julián Gutiérrez ...  Julien 1 episode, 1999
Smaïl Mekki Smaïl Mekki ...  Béchir 1 episode, 2002
Daniel Jasiak Daniel Jasiak ...  Le créateur 1 episode, 2002
Margot Le Guen Margot Le Guen ...  Valérie 1 episode, 2003
Karine Foviau Karine Foviau ...  Emma 1 episode, 1994
Manuela Marle Manuela Marle ...  La prostituée / ... 1 episode, 1995
Catherine Cyler Catherine Cyler ...  Tatie Babée 1 episode, 1996
Ana Luisa Fonseca Ana Luisa Fonseca ...  La voisine 1 episode, 1996
Hugo Soyer Hugo Soyer ...  Max #1 1 episode, 1997
Charlotte Dautcourt Charlotte Dautcourt ...  Françoise 1 episode, 1997
François Pinte François Pinte ...  Eric 1 episode, 1998
Marc-Etienne Bardela Marc-Etienne Bardela ...  David 1 episode, 1999
Yvette Caldas Yvette Caldas ...  Paola 1 episode, 2002
Fatiha Cheriguene Fatiha Cheriguene ...  Mme Bentaoui 1 episode, 2002
Laura Mahéo Laura Mahéo ...  Loraine 1 episode, 2003
Jean Grécault Jean Grécault ...  Le gendarme 1 episode, 1994
Johann Martel Johann Martel ...  Adrien 1 episode, 1994
Carlos Rodrigues Carlos Rodrigues ...  Le garagiste 1 episode, 1995
Erik Desfosses Erik Desfosses ...  Jacques 1 episode, 1996
Véronica Santos Véronica Santos ...  La soeur d'Éric 1 episode, 1996
Pierre Aussedat ...  Le professeur 1 episode, 1997
Martin Taillefer Martin Taillefer ...  Max #2 1 episode, 1997
Aubert Pallascio ...  Le docteur Larivière 1 episode, 1998
David Maslo David Maslo ...  Luis 1 episode, 1999
Thierry Barbet Thierry Barbet ...  André Catala 1 episode, 2003
Frédéric Hulne Frédéric Hulne ...  Le livreur 1 episode, 1994
Jules Nassah Jules Nassah ...  Bruno 1 episode, 1994
João Salaviza ...  Paul 1 episode, 1995
Frédéric Quiring Frédéric Quiring ...  Francis 1 episode, 1996
Morgan Fornes Morgan Fornes ...  Feldman 1 episode, 1996
Christine Dejoux Christine Dejoux ...  L'assistante sociale 1 episode, 1997
Solenn Jarniou Solenn Jarniou ...  Une gardienne de prison 1 episode, 1997
Marie-Christine Robert Marie-Christine Robert ...  Rose 1 episode, 1999
Jean-Yves Gourves Jean-Yves Gourves ...  M. Savidan 1 episode, 2003
Julien Joux Julien Joux ...  Le gamin 1 episode, 1994
Emmanuelle Weber Emmanuelle Weber ...  Katia 1 episode, 1994
Luís Santos Luís Santos ...  Joseph 1 episode, 1995
Sophie Hermelin Sophie Hermelin ...  Carole 1 episode, 1996
Sylvie Herbert Sylvie Herbert ...  Une gardienne de prison 1 episode, 1997
Georges Trillat Georges Trillat ...  Le policier 1 episode, 1997
Jean-Marc Roulot Jean-Marc Roulot ...  Jean-Jacques 1 episode, 1997
Franck-Olivier Bonnet ...  M. Marteau 1 episode, 1999
Daïna Lavarenne Daïna Lavarenne ...  Mme Martin 1 episode, 1994
Daniel Schenmetzler Daniel Schenmetzler ...  Roger 1 episode, 1994
Bernard Verley ...  L'architecte 1 episode, 1995
Alexandre de Sousa ...  M. Messonnier 1 episode, 1996
Samir Guesmi ...  Le surveillant 1 episode, 1997
Numa Faubert Numa Faubert ...  Le fils Marteau 1 episode, 1999
Isabelle Soimaud Isabelle Soimaud ...  Afi 1 episode, 1994
Céline Caussimon Céline Caussimon ...  Madame Ménard 1 episode, 1997
Bernard Warnas Bernard Warnas ...  L'éboueur 1 episode, 1994
Sylvie Cannap Sylvie Cannap ...  La mariée 1 episode, 1996
Françoise Combadière Françoise Combadière ...  L'infirmière 1 episode, 1997
Clara Weber Clara Weber ...  Léa 1 episode, 1994
David Silva David Silva ...  Le marié 1 episode, 1996
Miguel Yeco Miguel Yeco ...  Farmer 1 episode, 1995
Jean-Louis Michel Jean-Louis Michel ...  Un adulte 1 episode, 1996
Yzabel Dzisky Yzabel Dzisky ...  Mère d'un bébé nageur 1 episode, 1997
Camille Verhaeghe Camille Verhaeghe ...  La marchande de glace 1 episode, 1995
Duarte Lucena Duarte Lucena ...  Un adulte 1 episode, 1996
Robin Sykes Robin Sykes ...  Le barman 1 episode, 1997
Ferdinand Verhaeghe Ferdinand Verhaeghe ...  Le snipper 1 episode, 1995
Jorge Sousa Costa Jorge Sousa Costa ...  Le vieil homme 1 episode, 1996
Élodie Hesme Élodie Hesme ...  Patricia 1 episode, 1997
Alix Sarrouy Alix Sarrouy ...  Le lutteur 1 episode, 1996
Aurélie Boucher Aurélie Boucher ...  Céline 1 episode, 1997
Hélène Françoise Hélène Françoise ...  Hôtesse d'accueil 1 episode, 1996
Fanny Florido Fanny Florido ...  Sidonie 1 episode, 1997
Guillaume Bougois Guillaume Bougois ...  Un enfant 1 episode, 1996
Serena Portois Serena Portois ...  Renata 1 episode, 1997
Igor Saramago Igor Saramago ...  Un enfant 1 episode, 1996
Franck Blanchet Franck Blanchet ...  Garçon #1 1 episode, 1997
João Arbues João Arbues ...  Un enfant 1 episode, 1996
Elody Savary Elody Savary ...  Copine #1 1 episode, 1997
Sophie Laban Sophie Laban ...  Copine #2 1 episode, 1997
Suzan Anbeh ...  Beryl 1 episode, 1993
Olivier Broche Olivier Broche ...  Employé SPA 1 episode, 1993
Liz Coke Liz Coke ...  Bertha 1 episode, 1993
Jérôme Keen ...  Chef de Infos 1 episode, 1993
Vincent Martin Vincent Martin ...  Charles 1 episode, 1993
Olivier Saladin Olivier Saladin ...  Bank Manager 1 episode, 1993
Patty Hannock Patty Hannock ...  Glenda 1 episode, 1993
Karine Nuris Karine Nuris ...  Thilda 1 episode, 1993
Maryline Even Maryline Even ...  Madame Foléas 1 episode, 1993
André Asséo André Asséo ...  Robin 1 episode, 1993
Roger Perrinoz Roger Perrinoz ...  Réceptionniste 1 episode, 1993
Laurent Leboul Laurent Leboul ...  Pécheur 1 episode, 1993
André Servant André Servant ...  Marin 1 episode, 1993
François Viaud François Viaud ...  Médecin 1 episode, 1993
Gérard Querre Gérard Querre ...  Marin 1 episode, 1993
Michel Beurton Michel Beurton ...  Raymond 1 episode, 1993
Etienne Brac Etienne Brac ...  Nicolas 1 episode, 1993
Jacques Leboul Jacques Leboul ...  Pécheur 1 episode, 1993
Yves Osmu Yves Osmu ...  Commissaire 1 episode, 1993
Frédéric Lary Frédéric Lary ...  Le Pion 1 episode, 1993
Jean-François Leroy Jean-François Leroy ...  Marin 1 episode, 1993
Camille Debaisieux Camille Debaisieux ...  Camille 1 episode, 1993
Arnaud Viard 1 episode, 1994
Lorànt Deutsch Lorànt Deutsch 1 episode, 1995
Hubert Saint-Macary Hubert Saint-Macary 1 episode, 1995
Victor Rocha Victor Rocha ...  Soldier 1 episode, 1995
Simon Sportich Simon Sportich 1 episode, 1995
Jocelyn Quivrin ...  Renaud 1 episode, 1996
Jean-Pierre Durand Jean-Pierre Durand ...  Le directeur de l'école de voile 1 episode, 1996
Marie Verseux Marie Verseux ...  Lucie 1 episode, 1996
Olivier Soler Olivier Soler ...  Le voisin de table 1 episode, 1996
Jean Pommier Jean Pommier ...  Le curé 1 episode, 1996
François Hauteserre François Hauteserre ...  Filou 1 episode, 1996
Alain Moussay Alain Moussay ...  Le directeur de la banque 1 episode, 1996
Jennifer Covillaut Jennifer Covillaut ...  Une copine 1 episode, 1996
Vanina Delannoy Vanina Delannoy ...  L'architecte 1 episode, 1996
Bénédicte Wiand Bénédicte Wiand ...  Une copine 1 episode, 1996
Joëlle Brover Joëlle Brover ...  Mme Tadeusz 1 episode, 1996
Benjamin Charles Benjamin Charles 1 episode, 1997
Geoffroy Thiébaut ...  Franck 1 episode, 1998
Manuela Gourary Manuela Gourary ...  Denise 1 episode, 1998
Claudine Baschet Claudine Baschet ...  Daouïa 1 episode, 1998
Sophie Gourdin Sophie Gourdin ...  L'infirmière #1 1 episode, 1998
Patrice Juiff Patrice Juiff ...  Jean, le kiné 1 episode, 1998
Guilhem Pellegrin Guilhem Pellegrin ...  Professeur Girod 1 episode, 1998
Jacques de Candé Jacques de Candé ...  La Mouette 1 episode, 1998
Muriel Amat Muriel Amat ...  L'infirmière #2 1 episode, 1998
Mickaël Sabah Mickaël Sabah ...  Le vigile 1 episode, 1998
Erwan Demaure Erwan Demaure ...  Marc 1 episode, 1998
Charlotte Léo Charlotte Léo ...  La vendeuse 1 episode, 1998
Emmanuelle Michelet Emmanuelle Michelet ...  Geneviève 1 episode, 1998
Hubert Ferte Hubert Ferte ...  Jacques 1 episode, 1998
Julien David-Thomast Julien David-Thomast ...  Le principal 1 episode, 1998
Françoise Léa Gabriele Françoise Léa Gabriele ...  L'inspectrice de la DDASS 1 episode, 1998
Catherine Hirsh Catherine Hirsh ...  Madame Dubost 1 episode, 1998
Mélanie Bernier 1 episode, 2000
Olivier Claverie Olivier Claverie 1 episode, 2000
Jérôme Hardelay Jérôme Hardelay 1 episode, 2000
Bruno Noury Bruno Noury ...  Le directeur de l'école 1 episode, 2000
Maria Hernâni Maria Hernâni ... (uncredited) 1 episode, 1995
Marie France Marie France ...  La réceptionniste (uncredited) 1 episode, 1996

Series Produced by 

Philippe Perrin ... executive producer / producer (13 episodes, 1994-2002)
Serge Moati ... producer / delegate producer (9 episodes, 1993-1999)
Thierry Forsans ... producer / executive producer (4 episodes, 1993-1995)
António da Cunha Telles ... executive producer / executive producer (1 episode, 1995-1996)
Denis Carot ... producer (2 episodes, 1996-1997)
Jean-Pierre Dusséaux ... producer (2 episodes, 2002-2003)
Mathilde Muffang ... associate producer (1 episode, 1994)
Fernando Vendrell ... producer (1 episode, 1995)
Paul Fonteyn ... producer (1 episode, 1998)
Anne Leduc ... producer (1 episode, 1998)
Hubert Toint ... producer (1 episode, 1998)
Didier Langlade ... producer (1 episode, 1999)
Isabelle Degeorges ... producer (1 episode, 2003)

Series Music by 

Michel Portal ... (3 episodes, 1996-1997)
Leo J. Russlan ... (2 episodes, 1994-1995)
Jean-Marie Sénia ... (1 episode, 1993)
Didier Large ... (1 episode, 1994)
Roland Romanelli ... (1 episode, 1995)
Benoît Pimont ... (1 episode, 1998)
Jacques Davidovici ... (1 episode, 1999)
Fabien Auvray ... (1 episode, 2002)
Bruno Bertoli ... (1 episode, 2002)
Christophe Boutin ... (1 episode, 2002)
Ange Ghinozzi ... (1 episode, 2002)
Charles Court ... (1 episode, 2003)

Series Cinematography by 

Jean-Louis Sonzogni ... (2 episodes, 1999-2000)
Dominique Bonnot ... (1 episode, 1993)
Jacques Guérin ... (1 episode, 1993)
Cyril Lathus ... (1 episode, 1993)
Jean Guérin ... (1 episode, 1994)
Dominique Bouilleret ... (1 episode, 1995)
Gérard Vigneron ... (1 episode, 1995)
Dominique Brenguier ... (1 episode, 1996)
Pierre-William Glenn ... (1 episode, 1996)
Hans Meier ... (1 episode, 1997)
Daniel Chrétien ... (1 episode, 1998)
Norbert Marfaing-Sintes ... (1 episode, 1998)
Roger Dorieux ... (1 episode, 2002)
Stephan Massis ... (1 episode, 2002)

Series Editing by 

Yves Charoy ... (1 episode, 1993)
Elisabeth Delvaille ... (1 episode, 1993)
Catherine Gabrielidis ... (1 episode, 1993)
Michèle André ... (1 episode, 1994)
Nicole Dedieu ... (1 episode, 1994)
Isabelle Lepicier ... (1 episode, 1995)
Julieta Solis ... (1 episode, 1995)
Jean-Pierre Bloc ... (1 episode, 1996)
Aurique Delannoy ... (1 episode, 1996)
Pascale Arnaud ... (1 episode, 1997)
Véronique Parnet ... (1 episode, 1998)
Marie-Sophie Dubus ... (1 episode, 2002)

Series Casting By 

Marie-Claude Schwartz ... (6 episodes, 1993-1998)
Rita Pinto Leite ... (2 episodes, 1995-1996)
France Arnaud ... (1 episode, 1993)
Christiane Lebrima ... (1 episode, 1994)
Margot Capelier ... (1 episode, 1995)
Mamade ... (1 episode, 1998)
Marie-France Michel ... (1 episode, 2000)
Stéphane Gaillard ... (1 episode, 2002)
Françoise Menidrey ... (1 episode, 2002)
Philippe Page ... (1 episode, 2002)

Series Production Design by 

Bruno Beaugé ... (2 episodes, 1993-1996)
Jean-Pierre Bazerolle ... (1 episode, 1993)
Sylvie Olivé ... (1 episode, 1994)
Pierre Voisin ... (1 episode, 1995)
Jacques Rouxel ... (1 episode, 1996)
Virginie Noël ... (1 episode, 1997)
André Fonsny ... (1 episode, 1998)
Chantal Giuliani ... (1 episode, 1998)
Fred Lapierre ... (1 episode, 2002)
Frédérique Lapierre ... (1 episode, 2002)

Series Art Direction by 

Christine Sautter ... (2 episodes, 1998)

Series Set Decoration by 

Augusto Mayer ... (1 episode, 1996)

Series Costume Design by 

Marie Jagou ... (2 episodes, 1993-1996)
Nana Carbu ... (1 episode, 1993)
Charlotte David ... (1 episode, 1994)
Sylvie Gautrelet ... (1 episode, 1995)
Marielle Robaut ... (1 episode, 1996)
Jeanine Gonzalez ... (1 episode, 1997)
Camille They ... (1 episode, 1998)

Series Makeup Department 

Guy Espitallier ... key makeup artist / makeup artist (3 episodes, 1995-1997)
Michel Demonteix ... hair stylist / key hair stylist (2 episodes, 1994-1996)
Marie-Paule Arfouilloux ... makeup artist (1 episode, 1993)
Christine Van Butsel ... hair stylist (1 episode, 1993)
Amélie Vinson-Rouffio ... key hair stylist (1 episode, 1994)
Joëlle Dominique ... hair stylist (1 episode, 1995)
Iracema Machado ... hair stylist (1 episode, 1995)
Ilda Campino ... key makeup artist (1 episode, 1996)
Dina Chorão ... key hair stylist (1 episode, 1996)
Isabelle Luzet ... key hair stylist (1 episode, 1997)
Céline Durand ... key hair stylist (1 episode, 1998)
Annick Legout ... key makeup artist (1 episode, 1998)
Dominique Plez ... makeup artist (1 episode, 1998)
Sylvie Leray ... key hair stylist / key makeup artist (1 episode, 1999)

Series Production Management 

Didier Langlade ... production manager / unit manager / associate unit manager / unit manager: France (8 episodes, 1994-2002)
Gérard Fréreau ... production manager (2 episodes, 1993)
Hervé Gouanvic ... post-production supervisor (2 episodes, 1997-1998)
Stéphane Hernicot ... assistant unit manager (1 episode, 1993)
Jean-Denis Berembaum ... unit manager (1 episode, 1994)
Baptiste Glaymann ... apprentice unit manager (1 episode, 1994)
Philippe Perrin ... production manager (1 episode, 1994)
Henrique Espírito Santo ... production manager (1 episode, 1995)
Renato Santos ... production manager (1 episode, 1995)
Rui Louro ... unit manager: Portugal (1 episode, 1996)
Vincent Bercholz ... production manager (1 episode, 1998)
Ivan Desrue ... unit manager (1 episode, 1998)
Daniel Ross ... assistant unit manager (1 episode, 1998)
Françoise Vercheval ... production supervisor (1 episode, 1998)
Muriel Paradis ... production manager (1 episode, 2002)
Frédéric Bruneel ... production supervisor (1 episode, 2003)
Bertrand Soupey ... production manager (1 episode, 2003)

Series Second Unit Director or Assistant Director 

Robin Sykes ... first assistant director / apprentice assistant director / second assistant director (4 episodes, 1994-2000)
Patrice Martineau ... first assistant director (2 episodes, 1994-1996)
Denis Blanc ... second assistant director / third assistant director (2 episodes, 1997-2000)
Philippe Dussau ... assistant director (1 episode, 1993)
Laurence Jones ... assistant director (1 episode, 1993)
Marion Lary ... assistant director (1 episode, 1993)
Patricia Nal ... assistant director (1 episode, 1993)
Bruno Rolland ... assistant director (1 episode, 1993)
Patrick Roques ... assistant director (1 episode, 1993)
François Guérin ... second assistant director (1 episode, 1994)
Thierry Binisti ... first assistant director (1 episode, 1995)
Olivier Jacquet ... first assistant director (1 episode, 1995)
Isabel Silva ... second assistant director (1 episode, 1995)
Gilles Chevallier ... first assistant director (1 episode, 1996)
Teresa Ramos ... second assistant director (1 episode, 1996)
Álvaro Romão ... second assistant director (1 episode, 1996)
Chantal Chauzy ... second assistant director (1 episode, 1997)
Paolo Trotta ... first assistant director (1 episode, 1997)
Benoît d'Aubert ... first assistant director (1 episode, 1998)
Anne Felotti-Sommaruga ... assistant director (1 episode, 1998)
André Gaumond ... first assistant director (1 episode, 1998)
Christophe Paou ... assistant director (1 episode, 1998)
Jacques Pozzallo ... assistant director (1 episode, 1998)
Benoît Van Wambeke ... first assistant director (1 episode, 1998)
Jean-Noel Chazelle ... second assistant director (1 episode, 1999)
Stéphanie Champault ... second assistant director (1 episode, 2000)
Carole Golzio ... first assistant director (1 episode, 2002)
Didier Gource ... second assistant director (1 episode, 2002)
Frédérique Lagarde ... first assistant director (1 episode, 2002)

Series Art Department 

Bernard Warnas ... property master / props (2 episodes, 1994-1996)
Jean-Yves Michel ... assistant decorator (1 episode, 1993)
Gabriel Reminiac ... property master (1 episode, 1993)
Benoît Sanson ... assistant decorator (1 episode, 1993)
Francine Dany ... set dresser (1 episode, 1994)
Frédéric Marchand ... assistant decorator (1 episode, 1994)
Maxime Rebière ... storyboard artist (1 episode, 1994)
Vianney Santrot ... assistant decorator (1 episode, 1994)
Maria Serio ... artistic advisor (1 episode, 1994)
Carlos Alberto ... property master (1 episode, 1995)
Fernando Assunção ... assistant decorator (1 episode, 1995)
Janny Lauberton ... assistant art director (1 episode, 1995)
Rui Alves ... props (1 episode, 1996)
Philippe Archambeau ... props (1 episode, 1996)
Luís Marchante ... assistant decorator (1 episode, 1996)
Gil Mas ... assistant art director (1 episode, 1996)
Paulo Routier ... set dresser (1 episode, 1996)
Christine Sautter ... artistic advisor (1 episode, 1996)
Pedro Sá ... set dresser (1 episode, 1996)
Sylvie Bonnefont ... first assistant decorator (1 episode, 1997)
Rose Bouchetit ... second assistant decorator (1 episode, 1997)
Michel Charvaz ... property master (1 episode, 1997)
Gert Beyns ... props (1 episode, 1998)
Alain Racine ... props (1 episode, 1998)
Laurent Saimond ... props (1 episode, 1998)

Series Sound Department 

Patrick Egreteau ... foley artist (7 episodes, 1996-2003)
Thomas Lefèvre ... sound editor (5 episodes, 1995-2002)
Christian Fontaine ... sound mixer / re-recording mixer (3 episodes, 1995-1998)
Francis Baldos ... sound engineer (3 episodes, 1996-1997)
David Tripeau ... sound recordist (1 episode, 1996-1997)
Fred Mays ... post-synchronization (2 episodes, 1993-1995)
Didier Tenin ... sound / sound engineer (2 episodes, 1993-1994)
Philippe Donnefort ... sound assistant (2 episodes, 1996-1997)
Daniel Ollivier ... sound / sound engineer (2 episodes, 1998-1999)
Patrick Collot ... sound (1 episode, 1993)
Norbert Garcia ... sound (1 episode, 1993)
Julien Naudin ... foley artist (1 episode, 1993)
Jean-Michel Raffestin ... sound (1 episode, 1993)
Joël Faure ... sound mixer (1 episode, 1994)
Laurent Lévy ... foley artist (1 episode, 1994)
Fanny Menin ... boom operator (1 episode, 1994)
Michel Commo ... sound mixer (1 episode, 1995)
Jérôme Lévy ... sound effects editor (1 episode, 1995)
Waldemar Miranda ... boom operator (1 episode, 1995)
Carlos Pinto ... sound (1 episode, 1995)
Vianney Aube ... sound editor (1 episode, 1996)
Katya Bochard ... post-synchronization engineer (1 episode, 1996)
João Caires ... cable person (1 episode, 1996)
Philippe Escanecrabe ... foley mixer (1 episode, 1996)
Dominique Gaborieau ... re-recording mixer (1 episode, 1996)
Filipe Gonçalves ... boom operator (1 episode, 1996)
Thierry Sabatier ... re-recording mixer (1 episode, 1996)
Paul Bertault ... sound mixer (1 episode, 1997)
Jean-Claude Boulanger ... sound editor (1 episode, 1998)
Emmanuelle Labbé ... sound editor (1 episode, 1998)
Stéphane Vizet ... sound (1 episode, 1998)
Marc-Antoine Beldent ... sound (1 episode, 2002)
Matthieu Bricout ... boom operator (1 episode, 2002)
Bernard Le Roux ... sound mixer (1 episode, 2002)
Frédéric Rouaud ... re-recording mixer (1 episode, 2002)
Daniel Bez ... sound mixer (1 episode, 2003)
Jacques Thomas-Gérard ... sound mixer (1 episode, 2003)

Series Special Effects by 

Fernando Monteiro ... special effects (1 episode, 1995)

Series Stunts 

Roland Neunreuther ... stunts / stunt coordinator (5 episodes, 1996-2002)
Michel Norman ... stunt coordinator (1 episode, 1994)
Michel Carliez ... stunt coordinator (1 episode, 1995)
Christian Hening ... stunts (1 episode, 1996)
Bernard Chevreul ... stunts (1 episode, 1998)
Daniel Vérité ... stunts (1 episode, 1998)
Alexandrine Roux ... stunts (1 episode, 2002)
Christophe Marsaud ... stunts (uncredited) (1 episode, 1994)

Series Camera and Electrical Department 

Philippe Depardieu ... gaffer (4 episodes, 1995-1997)
Pascal Berceot ... first assistant camera / camera operator: "b" camera (3 episodes, 1996-2003)
Valérie Estival ... assistant camera (2 episodes, 1994-1995)
Victor Nobre ... assistant camera (2 episodes, 1995-1996)
Eric Monin ... electrician (2 episodes, 1996-1997)
Patrick Roncen ... still photographer (2 episodes, 1996-1997)
Jean Trinci ... key grip (2 episodes, 1996-1997)
Alexandre Tyl ... first assistant camera (2 episodes, 1999-2000)
Philippe Laurent ... grip (1 episode, 1993)
Jean Levasseur ... electrician (1 episode, 1993)
Claude Lovigny ... grip (1 episode, 1993)
Bernard Noisette ... camera operator (1 episode, 1993)
Thierry Tronchet ... assistant camera (1 episode, 1993)
Dominique Bonnot ... camera operator (1 episode, 1994)
Félix Chiapolini ... best boy gaffer (1 episode, 1994)
Christophe Galvan ... electrician (1 episode, 1994)
Roger Galvan ... gaffer (1 episode, 1994)
Stéphane Masson ... still photographer (1 episode, 1994)
Pierre Raynaud ... key grip (1 episode, 1994)
Guy Rollot ... grip (1 episode, 1994)
Philippe Vigneron ... best boy gaffer (1 episode, 1994)
Patrick Allombert ... assistant camera (1 episode, 1995)
Joaquín Amaral ... key grip (1 episode, 1995)
Sofia Pinto Coelho ... still photographer (1 episode, 1995)
Marc Quilici ... camera operator (1 episode, 1995)
Carlos Sequeira ... gaffer (1 episode, 1995)
Paolo Silva ... grip (1 episode, 1995)
Raul Soares ... electrician (1 episode, 1995)
João Tiago ... assistant camera (1 episode, 1995)
Jorge Caldas ... gaffer (1 episode, 1996)
João Gaspar ... electrician (1 episode, 1996)
Milos Luzanin ... still photographer (1 episode, 1996)
João Natividade ... assistant camera (1 episode, 1996)
Alfredo 'Alebé' Ramalho ... grip (1 episode, 1996)
Carlos Santos ... key grip (1 episode, 1996)
Michel Strasser ... grip (1 episode, 1996)
Stéphanie De Fenin ... second assistant camera (1 episode, 1997)
Olivier Martin ... grip (1 episode, 1997)
Daniel Chrétien Jr. ... additional electrician (1 episode, 1998)
Aymerie de Valon ... grip (1 episode, 1998)
Romain Gouillard ... grip (1 episode, 1998)
Arsène Jamet ... second assistant camera (1 episode, 1998)
Marc Porta ... gaffer (1 episode, 1998)
Jean-François Roqueplo ... key grip (1 episode, 1998)
Daniel Savary ... first assistant camera (1 episode, 1998)
Jean-Christophe Simon ... key grip (1 episode, 1998)
Christophe Sournac ... electrician (1 episode, 1998)
Philippe Dorelli ... steadicam operator (1 episode, 2000)
Julien Sesia ... grip (1 episode, 2000)
Bernard Barbereau ... still photographer (1 episode, 2002)
Caroline Corgnet ... second assistant camera (1 episode, 2002)
Emile Dubuisson ... first assistant camera (1 episode, 2002)
Cyril Dupont ... electrician (1 episode, 2002)
Bruno Durand ... key grip (1 episode, 2002)
Jacques Morell ... still photographer (1 episode, 2002)
Edouard Omnès ... key grip (1 episode, 2002)
Philippe Ramdane ... assistant camera (1 episode, 2002)
Joan Bansillon ... grip (1 episode, 2003)
Mathieu Bertholet ... first assistant camera (1 episode, 2003)
Philippe Besnard ... still photographer (1 episode, 2003)
Elvire Bourgeois ... second assistant camera (1 episode, 2003)
Laurent Dexpert ... electrician (1 episode, 2003)
Nicolas Dollander ... steadicam operator (1 episode, 2003)
Philippe Porte ... gaffer (1 episode, 2003)
Agnès Todoroff ... first assistant camera: "b" camera (1 episode, 2003)

Series Casting Department 

France Arnaud ... extras casting (1 episode, 1994)
Ophélie Gelber ... casting assistant (1 episode, 1997)

Series Costume and Wardrobe Department 

Marie-Agnès Guillemard ... assistant costumer / wardrobe (2 episodes, 1993-1996)
Céline Guignard ... costume assistant (1 episode, 1993)
Nathalie du Roscoat ... wardrobe (1 episode, 1994)
Françoise Poulin ... costumer (1 episode, 1994)
Paule Mangenot ... assistant costumer (1 episode, 1995)
Maria Amaral ... wardrober (1 episode, 1996)
Rute Correia ... costumer (1 episode, 1996)
Sylvie Nabrin ... costumer (1 episode, 1997)
Bénédicte Planes ... costumer (1 episode, 1998)

Series Editorial Department 

Pascal Massonneau ... color timer (2 episodes, 1993-1994)
Hervé Gouanvic ... post-production / post-production executive (2 episodes, 1994-1996)
Sophie Deseuzes ... assistant editor (2 episodes, 1996-1997)
Stratos Gabrielidis ... assistant editor (1 episode, 1993)
Tiphaine Birotheau ... apprentice editor (1 episode, 1994)
Thierry Demay ... assistant editor (1 episode, 1996)
Charlotte Lipinska ... assistant post-production supervisor (1 episode, 1997)
Elodie Mittet ... assistant editor (1 episode, 1998)
Denise Vindevogel ... supervising editor (1 episode, 1998)
Pascale Chrétien ... assistant editor (1 episode, 2002)
Aline Conan ... colorist: dailies (1 episode, 2002)

Series Location Management 

Olivier Garabedian ... location unit manager (1 episode, 2002)

Series Music Department 

Jean-Marie Ecay ... musician: guitar (1 episode, 1996)
Thierry Crommen ... composer: theme music (1 episode, 1998)
Yves-Pascal Gayllet ... musician: violinist (1 episode, 1998)
Willy Gouders ... music editor (1 episode, 1998)
Pierre Ledent ... music editor (1 episode, 1998)
Clara Park ... musician: violincello (1 episode, 1998)

Series Script and Continuity Department 

Laurence Lemaire ... script supervisor (3 episodes, 1994-2002)
Teresa Garcia ... script supervisor (2 episodes, 1995-1996)
Isabelle Delage ... script supervisor (1 episode, 1993)
Anne-Marie Dumas ... script supervisor (1 episode, 1993)
Cenzina Lorelli Perrotta ... script supervisor (1 episode, 1996)
Olivia Bruynoghe ... script supervisor (1 episode, 1997)
Francine Cathelain ... script supervisor (1 episode, 1999)
Catherine Coste ... script supervisor (1 episode, 2002)

Series Transportation Department 

Alexandre Juaneda ... driver (1 episode, 1998)

Series Additional Crew 

Danielle Goisbault ... production assistant / production secretary (3 episodes, 1993-1996)
Élodie Perrin ... production administrator / assistant production administrator (3 episodes, 1994-1996)
Pierre Fèves ... production administrator (2 episodes, 1993-1994)
Prune Bergé ... program advisor: FR2 (2 episodes, 1994-1996)
Didier Decoin ... fiction director: FR2 (2 episodes, 1994-1996)
Henry Villain ... car preparer / travelling car (2 episodes, 1997-1998)
Christian Chivot ... technical equipment coordinator (1 episode, 1994)
Laurence Tacchino ... production assistant (1 episode, 1994)
Isabelle Querrioux ... assistante scripte (1 episode, 1995)
Clara Santos ... production secretary (1 episode, 1995)
Maria João Abelho ... production administrator (1 episode, 1996)
Catherine Alvaresse ... assistant: Mr. Moati (1 episode, 1996)
Renato Correia ... assistant manager (1 episode, 1996)
António da Cunha Telles ... presentator: Portugal (1 episode, 1996)
Ana Figueira ... assistant manager (1 episode, 1996)
Christelle Lamarre ... dialogue coach (1 episode, 1996)
Teresa Leal ... production secretary (1 episode, 1996)
Manuel Rebelo ... assistant manager (1 episode, 1996)
Manuela Ribas ... assistant manager (1 episode, 1996)
Dominique Frizat ... production assistant (1 episode, 1997)
Sandra Benhamou ... production assistant (1 episode, 1998)

See also

Release Dates | Official Sites | Company Credits | Filming & Production | Technical Specs

Contribute to This Page


Recently Viewed