Ping Pong the Animation (TV Mini Series)
The Wind Makes It Too Hard to Hear (2014)
Full Cast & Crew
Directed by
| Masaaki Yuasa | ||
| Yuta Kubota | ... | (episode director) |
Writing Credits
| Taiyô Matsumoto | ... | (comic) |
| Masaaki Yuasa | ... | (screenplay) |
| Taiyô Matsumoto | ... | (manga) |
| Jared Hedges | ... | (english adaptation) |
Cast
| Christopher Bevins | ... | Takamura (voice) | |
 |
Z. Charles Bolton | ... | (voice) |
|
|
Yosei Bun | ... | Kon 'China' Wenga (voice) |
|
|
Chris Burnett | ... | (voice) |
|
|
Ben Charlson | ... | (voice) |
| Alan Chow | ... | Kong 'China' Wenge (voice) | |
| Chad Cline | ... | (voice) | |
| Aaron Dismuke | ... | Hoshino (voice) | |
| Pam Dougherty | ... | Tamura (voice) | |
|
|
Andy Gay | ... | (voice) |
| Kenny Green | ... | (voice) | |
|
|
Jarrod Greene | ... | (voice) |
| Jessie James Grelle | ... | Yamada (voice) (as Josh Grelle) | |
|
|
Tei Ha | ... | Kong's Coach (voice) |
|
|
Scott Hinze | ... | (voice) |
|
|
Mitsuaki Hoshi | ... | Takamura (voice) |
|
|
Takanori Hoshino | ... | Ota (voice) |
|
|
Fukujurou Katayama | ... | Yutaka 'Peco' Hoshino (voice) |
| Masako Nozawa | ... | Obaba Tamura (voice) | |
|
|
Dallas Reid | ... | (voice) |
|
|
Tyson Rinehart | ... | Ota (voice) |
|
|
Shohei Shimada | ... | Yamada (voice) |
| Micah Solusod | ... | Makoto Tsukimoto (voice) | |
| Mark Stoddard | ... | Koizumi (voice) | |
| Sam Swanson | ... | (voice) | |
| Kôki Uchiyama | ... | Makoto Tsukimoto (voice) (as Koki Uchiyama) | |
| Yûsaku Yara | ... | Jou 'Butterfly Joe' Koizumi (voice) | |
|
|
Tze Yep | ... | Kong Wenge's Coach (voice) |
Produced by
| Z. Charles Bolton | ... | assistant producer: FUNimation (english version) (as Zach Bolton) |
| Justin Cook | ... | producer: FUNimation (english version) |
| Tsutomu Fujio | ... | animation producer |
| Gen Fukunaga | ... | executive producer: FUNimation (english version) |
| Michael Harcourt | ... | producer: FUNimation (english version) |
| Carly Hunter | ... | producer: FUNimation (english version) |
| Yutaka Ishikawa | ... | executive producer |
| Yôko Matsuzaki | ... | executive producer: Fuji TV |
| Yûichi Nakao | ... | executive producer (as Yuichi Nakao) |
| Yuka Okayasu | ... | producer: Fuji TV |
| Yôhei Shintaku | ... | producer (as Yohei Shintaku) |
| Masao Ueda | ... | executive producer (as Masuo Ueda) |
| Kôji Yamamoto | ... | chief producer: Fuji TV (as Koji Yamamoto) |
Music by
| Kensuke Ushio | ||
Cinematography by
| Shunsuke Nakamura | ... | director of photography |
Editing by
| Kashiko Kimura | ||
Art Direction by
| Kevin Aymeric | ||
Second Unit Director or Assistant Director
| Eunyoung Choi | ... | assistant director |
Art Department
| Chiho Nakamura | ... | color checker |
| Kunio Tsujita | ... | color coordinator / color designer / color stylist |
| Masaaki Yuasa | ... | storyboard artist |
Sound Department
| Christopher Bevins | ... | adr director: FUNimation (english version) |
| Alyssa Galindo | ... | adr engineer: FUNimation (english version) |
| Eriko Kimura | ... | sound director |
| Katsuhiro Nakano | ... | sound effects: Sound Box |
Animation Department
| Eunyoung Choi | ... | animator: ending credits |
| Nobutaka Itô | ... | animation director (as Nobutaka Ito) / character designer (as Nobutaka Ito) / key animator (as Nobutaka Ito) |
| Samuel King | ... | background artist |
| Yasunori Miyazawa | ... | key animator |
Music Department
| Etsuko Chiba | ... | music producer |
| Hiroaki Sano | ... | music producer |
Additional Crew
| Sarah Alys Lindholm | ... | translator: FUNimation (english version) |
| Masaaki Yuasa | ... | series composition |
