The season ended and at least which is a good thing. This was one of the more chaotic episodes with multiple sub stories which seems not totally connected. We are seeing small stories with all the agents scattered into their own small story, even some agents crossing from one story into another. It all gets very hard to find the meaning of this.
It would seem that karma is finally catching up with agent Warren in this last episode, and this ends up setting the entire house on trial as a "family".
This was not entirely a bad episode, but the next season will need to be better to deserve being commissioned. Since there is only the three seasons one can ask if season three will be as bad as this season was and the series deserved to be cancelled.