- Stiles Stilinski: [to Scott] Think it's been long enough?
- Liam Dunbar: [in the background] Yes!
- [Liam is shown chained up to a tree]
- Stiles Stilinski: Hey. Trying to have an adult conversation over here.
- Liam Dunbar: All right, you're two years older than me and I'm fine. Just let me go.
- Scott McCall: It's not that we don't trust you...
- Stiles Stilinski: It's that I don't trust you.
- Scott McCall: But after that last full moon...
- Liam Dunbar: It was one slip-up!
- Stiles Stilinski: A slip-up? A dozen calls to the Sheriff's department about a monstrous dog boy running around the streets of Beacon Hills naked?
- Scott McCall: Why were you naked?
- Liam Dunbar: It was really hot out that night, okay?
- Malia Tate: [to Stiles] What's wrong with you? You smell terrible.
- Stiles Stilinski: Yeah, it's called anxiety. Should be a familiar scent for you by now since it's pretty much a constant state for me.
- Scott McCall: You know, eventually, things have to come back to the middle. So, think about the last few months. Things have been good, right? But not amazing.
- Stiles Stilinski: Yeah, but no one's tried to kill us in six months either.
- Scott McCall: Right. We've been pretty much in the middle for a while which means, at some point, the scale has to tip one way or the other. Things are gonna get really good again...
- Stiles Stilinski: Or really bad.
- Stiles Stilinski: [to Malia] Did you find out yet?
- Liam Dunbar: Find out what?
- Malia Tate: They're gonna e-mail me.
- Liam Dunbar: Is this about summer school?
- Malia Tate: You told him?
- Stiles Stilinski: Uh...
- Liam Dunbar: Oh, no. All they said was you had to go to summer school 'cause the principal said your test scores weren't good enough and you might have to repeat junior year.
- Stiles Stilinski: We should have left him chained to the tree.
- Liam Dunbar: Is it a party?
- Stiles Stilinski: It's not a party.
- Liam Dunbar: Then what's at midnight?
- Stiles Stilinski: Your bedtime.
- Scott McCall: [to Liam] Listen, Derek told me that you were one of the strongest that he'd ever seen at your age. Now, coming from him? That means a lot. Maybe means that things are gonna be harder for you for a while, but it also means something else, doesn't it?
- Liam Dunbar: That I'm really strong?
- Scott McCall: [smiling] Hell yeah.
- Scott McCall: [to Liam] Show me your hands.
- Liam Dunbar: [shows Scott his hands which are bloody] Okay, so I'm still having trouble.
- Scott McCall: No, you're still learning.
- Belasko: No! No! Wait, wait, wait!
- The Surgeon: Your condition worsens.
- Belasko: I'm okay, I'm okay, just... just give me another chance.
- The Surgeon: You were supposed to remove the obstacles. Our time is limited.
- Belasko: Whatever you're here to do, I can help.
- The Surgeon: No second chances.
- Belasko: I can help you!
- The Pathologist: No second chances.
- [the Surgeon kills Belasko with a sword]