Patrick Ariège informs his friend, Commissioner Doucet, that he has killed his daughter's murderer. A delicate inquiry for Kader and Adeline, who will have to tread carefully concerning their superior's involvement, and invade the intimacy of a family which never recovered from the terrible tragedy.—Happy_Evil_Dude