The opening credits list the movie's title as "Tuviansky," even though the accepted transliterations are Tubiansky, or Tobiansky. In addition, the word "guest" is misspelled as "gust" (in "gust appearance").