Directed by
| Jean-Philippe Duval | ||
Writing Credits (in alphabetical order)
| Danielle Trottier | ||
Cast (in credits order)
Produced by
| Sylvie Lacoste | ... | executive producer |
| Fabienne Larouche | ... | executive producer / producer |
| Sébastien Pigeon | ... | executive producer |
| Michèle St-Pierre | ... | line producer |
| Michel Trudeau | ... | executive producer / producer |
| Zoé Trépanier | ... | line producer (as Zoé Méthot-Trépanier) |
Music by
| Michel Cusson | ||
| Melodika | ... | (as Mélodika) |
Cinematography by
| Luc Drolet | ||
Editing by
| Jean Beaudoin | ||
Casting By
| Lucie Robitaille | ||
Production Design by
| André Chamberland | ||
Set Decoration by
| Marie-Lou Thomassin | ||
Costume Design by
| Judy Jonker | ||
Makeup Department
| Alvaro Bleck | ... | key tattoo artist |
| Dominique Dupras | ... | key hair stylist |
| Andrée-Anne Huberdeau | ... | makeup artist |
| Jeanne Lafond | ... | key makeup artist |
| Catherine Lahaye | ... | makeup artist (as Catherine LaHaye) |
| Raymonde Laliberté | ... | hair stylist / key hair stylist |
| Denis Vidal | ... | hair stylist |
Production Management
| Eve-Marie Caron | ... | production manager |
| Anne-Marie Roberge | ... | unit manager |
| Maxime Villeneuve | ... | post-production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Guy Bouchard | ... | first assistant director |
| Caroline Landry | ... | second assistant director |
| Shanna Roberts-Salée | ... | third assistant director (as Shanna Roberts) |
| Amélie B. Théorêt | ... | third assistant director |
Art Department
| Amélie Côté | ... | assistant props buyer |
| Manon Doré | ... | props buyer |
Sound Department
| Daniel Bisson | ... | foley technician |
| Michelle Cloutier | ... | dialogue editor |
| Louis Dutil | ... | boom operator |
| Nicolas Gagnon | ... | foley artist |
| Shaun-Nicholas Gallagher | ... | foley technician (as Shaun Gallagher) |
| Yannick Gauthier | ... | sound assistant (as Yanick Gauthier) |
| Sebastien Gervais | ... | sound assistant (as Sébastien Gervais) |
| Simon Girard | ... | assistant sound editor |
| Gabrielle Labelle Joly | ... | sound assistant |
| Hans Laitres | ... | re-recording mixer |
| Carole Lemieux | ... | sound coordinator (as Karole Lemieux) |
| Simon Léveillé | ... | sound assistant |
| Simon-Olivier Richer | ... | sound assistant |
| Jean-François Sauvé | ... | supervising sound editor (as Jean-François B. Sauvé) |
| Philippe Scultety | ... | sound recordist (as Philippe Scultéty) |
| Jean-Philippe St-Laurent | ... | dialogue editor |
| Leonard Vasco | ... | sound assistant (as Léonard Vasco) |
Special Effects by
| Julien Demers-Arsenault | ... | special effects |
Stunts
| Mimi Côté | ... | stunts |
| Gilbert Larose Jr. | ... | stunt coordinator |
Camera and Electrical Department
| Geoffroy Beauchemin | ... | camera operator |
| Nicolas Bolduc | ... | technical director |
| Véronique Boncompagni | ... | still photographer |
| Stéphane Bordeleau | ... | electrician |
| Éric Béland | ... | grip |
| Manuel Chavarin | ... | camera trainee |
| Vianney Dez | ... | video assist operator |
| Jonathan Dumont | ... | electrician |
| Mathieu Décary | ... | first assistant camera |
| Luc Déom | ... | key grip |
| Andrée Lacourse | ... | electrician |
| Vincent Leblanc | ... | electrician |
| Judith Léonard-Racicot | ... | video assist operator (as Judith Léonard) |
| Sylvain Maillard | ... | camera operator |
| Guillaume Marceau | ... | second assistant camera |
| Jocelyn Moses | ... | steadicam operator |
| Sylvain Pichette | ... | steadicam operator |
Casting Department
| Carole Dionne | ... | extras casting |
| Tristan Thibaudeau | ... | casting assistant |
Costume and Wardrobe Department
| Ginevra Hanson | ... | assistant costumer (as Ginevra Mortola) |
| Melissa Martel | ... | key dresser (as Mélissa Martel) |
| Emilie Perrault | ... | dresser (as Émilie Perrault) |
Editorial Department
| Marie-Loue Bellefleur | ... | assistant editor |
| Sarah Bérubé | ... | assistant on-line editor |
| Marilène Clouâtre | ... | colorist |
| François Corbeil | ... | on-line editor |
| Stéphane Guévin | ... | assistant on-line editor |
| Sylvie Miron | ... | post-production project manager / project coordinator |
| Maxime Villeneuve | ... | post-production coordinator |
Location Management
| Pierre Bédard | ... | location manager |
Music Department
| François Arbour | ... | music mixer |
| Michel Cusson | ... | music arranger |
| Kim Gaboury | ... | electronic music arranger |
| Martin Laniel | ... | music editor |
| Francis Létourneau | ... | music editor |
Script and Continuity Department
| Flavie Charest | ... | assistant script supervisor |
| Emilie Dion-Allard | ... | assistant script supervisor |
| Joëlle Lambert | ... | script supervisor |
| Catherine Veaux-Logeat | ... | script supervisor |
| Audrey Viegas | ... | assistant script supervisor |
Additional Crew
| Justine Desautels-Zabartany | ... | production coordinator |
| Catherine Gagnon | ... | production accountant payroll |
| Manon Lapointe | ... | production accountant |
| Eric Raby | ... | floor manager (as Éric Raby) |
| Keven Synnott | ... | multimedia technician |