The Latin on the executioner's blade reads "sine ira et studio", a quote from Tacitus meaning "without bitterness and without partiality".
Luke Pasqualino (D'Artagnan) & Marc Warren (Rochefort) also worked together on Snatch (2017) as Albert Hill & Bob Fink respectively.
Marc Warren (Rochefort) & Tom Burke (Athos) also worked together on State of Play (2003) as Dominic Foy & Syd respectively.