Torben agrees to become Thomas' election manager. He is persistent in expression his opinions towards Thomas. Johanna promised Naumann goulash for his election campaign but later acts that due to problems there is no delivery. Carla brings delicious cupcakes to Thomas' election stand. After this street campaign Thomas' position in the polls have improved a lot where Naumann fell back a little. Johanna's pictures of Dirk's documents are useless for Gunter because they do tell nothing about Dirk's plans for the trot course. Dirk loses the memory stick of his laptop. Johanna picks it up. Britta's mother Frau Professor Hannelore Thies complains about maid Eliane. She visits Ben and finds Eliane there. Ben just enters and Hannelore asks him why Eliane cares for Lilly where he and Britta agreed that Eliane wouldn't see Lilly at all during Britta's stay in the USA. Nathalie meets Frauke Novak in the climbing gym. Frauke trains people there. For a school project Nathalie looks for optimization of work processes in practice. Esther asks Jana to produce exclusive for "Drei Könige" and orders 1000 pieces of soap. Sebastian modified and repaired Jana's induction mixer. He calls Nathalie to tell her he found a work process for her school project.
—B. Dijkhoff