Bruce Wayne: Are you ready to go out?
Dick Grayson: Bruce, we literally just put her in the ground.
Bruce Wayne: The Joker's still out there.
Dick Grayson: She's dead.
Bruce Wayne: People die every day. This is the life we live: it's who we are, it's what we do.
Dick Grayson: I'm getting so sick of this. Every single person you bring into your life gets consumed by this ridiculous vendetta you have, and look at the result! I can't be apart of this anymore.
Bruce Wayne: Careful what you say next.
Dick Grayson: You and I, Batman and Robin, it's over.
Bruce Wayne: Listen to yourself, you sound like a child. Barbara would tell you the same.
[Dick swings at Bruce]
Bruce Wayne: All the training you've done, all the good you can do, you're just going to abandon all that?
Dick Grayson: You're not listening. You *never* listen. What I'm abandoning is you.
Bruce Wayne: You're not ready.
Dick Grayson: I hope you treat Jason better than you treated me.