Charlie got his license as wedding celebrant, just in time to tie Ed's knot in wedding vows renewal, but has drunk nightmares about oversleeping and getting stuck in a time loop, only to be woken just in time and bump into a city hall ex he can't wait to got home. Overhearing serial killer Ernesto conspire with gay prisoner Cleo about something concerning her, Jordan mobilizes the armed team to prevent an alleged murder attempt, only to find it's frivolous, yet not innocent.
—KGF Vissers