In the recap, when Sofie is watching last years Christmas Eve video for the first time, it does not match the video in
Blind Date (2014). It's implied she was watching the version shown later in the episode, where Dixie can clearly be seen in the window. And she's not at all reacting to the stranger looking in.