Senior constable Hans Moor is surprised to meet again his Dresden hippie days flame Marion Hilbig. She's the unsuspecting mother of Nelly, who was battered on the street 'without witnesses' and points to her pimp, nightclub owner Marcel Gohde, who wasn't amused she no longer want to strip-dance her way trough college and sent some cash to her unemployed mother, but frightens any potential witness. Tarik investigates the break-in at Nelly's apartment, where only her notebook was stolen, yet she hesitates to admit it contains proof of Gohde's other illegal lucrative business. While another crime follows, Hans suspects he may have been robbed of fatherhood.
—KGF Vissers