Pokémon (TV Series)
When Light and Dark Collide! (2014)
Full Cast & Crew
Directed by
| Tetsuo Yajima | ||
| Kunihiko Yuyama | ... | (executive director) |
Writing Credits
| Junki Takegami | ... | (screenplay) |
| Satoshi Tajiri | ... | (based on a story by) |
| Satoshi Tajiri | ... | (creator) |
| Jun'ichi Masuda | ... | (creator) (as Junichi Masuda) |
| Ken Sugimori | ... | (creator) |
Cast (in credits order)
| Rica Matsumoto | ... | Satoshi (voice) | |
| Sarah Natochenny | ... | Ash Ketchum (voice) | |
| Haven Burton Paschall | ... | Serena / Pumpkaboo (voice) (as Haven Paschall) | |
| Mike Liscio | ... | Clemont / Inkay (voice) (as Michael Liscio Jr.) | |
| Alyson Leigh Rosenfeld | ... | Bonnie (voice) | |
| Rodger Parsons | ... | Narrator (voice) | |
| James Carter Cathcart | ... | James / Meowth / MC (voice) (as Carter Cathcart) | |
 |
Jennifer Forziati-DaCosta | ... | Nurse Joy (voice) (as Jennifer DaCosta) |
| Michele Knotz | ... | Jessie / Wigglytuff (voice) | |
| Kayzie Rogers | ... | Wobbuffet (voice) | |
| Erica Schroeder | ... | (voice) | |
| Marc Thompson | ... | (voice) | |
| Tom Wayland | ... | (voice) | |
| Oliver Wyman | ... | Carl (voice) (as Pete Zarustica) | |
| Ikue Ôtani | ... | Pikachu (voice) (as Ikue Ohtani) | |
| Rest of cast listed alphabetically: | |||
| Tyler Bunch | ... | (voice) (as H.D. Quinn) | |
| Christopher Collet | ... | (voice) (as Andrew Paull) | |
|
|
Dick Eriksson | ... | Ash Ketchum (voice) |
|
|
Davide Garbolino | ... | Ash Ketchum (voice) |
|
|
Mariya Ise | ... | Eureka (voice) |
| Yûki Kaji | ... | Citron (voice) | |
|
|
Mayuki Makiguchi | ... | Serena (voice) |
|
|
Tsuguo Mogami | ... | Carl (voice) |
| Wojciech Paszkowski | ... | Carl (voice) | |
Produced by
| Dina Hawana | ... | associate producer: DuArt Film & Video |
| Hiroyuki Katô | ... | animation producer |
| Susumu Matsuyama | ... | producer |
| Takurô Muratsubaki | ... | producer (original version) (as Takuro Muratsubaki) |
| Gakuji Nomoto | ... | associate producer |
| Kenji Okubo | ... | executive producer |
| Shigehiro Tanaka | ... | producer (original version) |
| Tim Werenko | ... | producer |
| Toshifumi Yoshida | ... | producer |
Music by
| Minako Adachi | ||
| Ed Goldfarb | ... | (score) |
| Go Ichinose | ||
| Shota Kageyama | ||
| Shinji Miyazaki | ||
| Hitomi Sato | ||
Cinematography by
| Hisao Shirai | ... | director of photography |
Editing by
| Toshio Henmi | ||
Art Direction by
| Katsuyoshi Kanemura | ||
Production Management
| Tsunekazu Ishihara | ... | production supervisor |
Second Unit Director or Assistant Director
| Ken'ichi Nishida | ... | assistant director |
Art Department
| Takahiro Ikezoe | ... | storyboard artist |
| Eric Medalle | ... | logo designer |
Sound Department
| Nobuhira Hirano | ... | recording coordinator |
| Daisuke Jinbo | ... | sound effects supervisor |
| Masafumi Mima | ... | sound recording director |
| Michiyoshi Minamisawa | ... | sound recording producer |
| Alon Namdar | ... | mixer |
| Ryôko Nashimoto | ... | recording assistant |
| Takeshi Nishina | ... | sound recording producer |
| Katsuhiro Ono | ... | sound recording manager |
| Tom Wayland | ... | adr engineer |
Animation Department
| Toshihito Hirooka | ... | character designer / executive animation director |
| Yôichi Kotabe | ... | animation supervisor (as Yoichi Kotabe) |
| Toshio Miyahara | ... | scene planning |
| Riko Nakaya | ... | animation director |
| Mizuho Tajima | ... | animation director |
| Chôji Yoshikawa | ... | animation coordinator (as Choji Yoshikawa) |
| Noriyuki Yoshino | ... | color key artist |
Editorial Department
| Hollie Beg | ... | editorial supervisor |
| Jim Chaliz | ... | on-line editor / on-line video editor |
| Eric Haddock | ... | editorial supervisor |
| Eric Heath | ... | editorial supervisor |
| Tim Hove | ... | editorial supervisor |
| Ryô Naitô | ... | editor: video |
| Jin Nogawa | ... | editing assistant |
Music Department
| Ed Goldfarb | ... | composer: pokémon theme |
| Akhil Gopal | ... | additional score / music editor |
| Jason Paige | ... | lead vocals: pokémon theme (as Ben Dixon and the Sad Truth) |
Script and Continuity Department
| James Carter Cathcart | ... | script adaptor |
| Mayumi Kobayashi | ... | script translator |
Additional Crew
| Nozomi Aminaka | ... | production secretary |
| Mitomu Asai | ... | planner |
| Jay Blake | ... | support staff |
| Christa Hylton | ... | script timer: english version |
| Sachiko Kimura | ... | support staff |
| Tadashi Kubota | ... | support staff |
| Phaedra Long | ... | support staff |
| Daisuke Masutani | ... | production secretary |
| Hilary Thomas | ... | production supervisor |
| Tom Wayland | ... | voice director |
