- Jay Lee: Hey, great way of taking out that shooter, boss
- Al Burns: The security guards that got shot will pull through. We got lucky
- Denny Padilla: No, we got Carrie Wells on our side
- Al Burns: [Walks into a bar] Valerie, right? Yeah, we met at the ski lodge in Vermont, few years back. Still work for Vogue?
- Carrie Wells: [laughs] October 24th, 2001 you read an article in Maxim, that told you role-playing spices things up in the bedroom
- Al Burns: Well, things must have gotten pretty spicy that night for me to remember so perfectly
- Carrie Wells: Except that my name was Victoria and I worked for The Atlantic. You had a giggling fit every time I referred to your chosen name of Chet. And then things got so weird, you started sweating grossly and had a panic attack. Game over. How's that for spicy?
- Al Burns: Ah, poor Chat! Don't know what he missed
- Carrie Wells: October 20th, 2006 is going to send me over the edge. I have to figure this out!
- Al Burns: October 20th, 2006?
- Carrie Wells: Yes
- Al Burns: No, the, eh, Warrensburg carnival was on May 8 that year
- Carrie Wells: No, that's impossible
- Al Burns: It's hard to believe, but your memory is wrong
- Jay Lee: [Walks into the office] Hey!
- Carrie Wells: Hey
- Jay Lee: What you're doing here so late?
- Carrie Wells: Jay? You're just the guy I need
- Jay Lee: [Reads Carrie's screen] "Brian Fenton, ATF. File sealed, top secret, clearance only". Oh, so that's what you're doing so late at night! You're breaking federal law
- Carrie Wells: I haven't broken any laws! At least not yet.
- [Ask Jay with her eyes]
- Jay Lee: No! No way. No, not this time. Not happening. That file says: "Stay away, Jay!" No
- Carrie Wells: Something is going in here. And I need your help. You're the only one I trust to do this. Please!
- Jay Lee: You know what? Just do me a favor, okay? Promise me you're gonna say nice things at my trial after the feds come drag me out of here. Alright?
- [Carrie hugs him]
- Jay Lee: Okay, right
- Denny Padilla: You're gonna take out a senator, boss? You got that kind of pow?
- Al Burns: I've got friends in odd places