Series Directed by
| Marc Thibault | ... | (4 episodes, 2013-2014) |
Series Writing Credits
| Jean-Marc Pacelli | ... | (4 episodes, 2013-2014) |
| Jean-Marc Pacelli | ... | (story) (1 episode, 2013) |
| Jean-Marc Pacelli | ... | (writer) (1 episode, 2013) |
| Jean-Marc Pacelli | ... | (written by) (1 episode, 2013) |
| Marc Thibault | ... | (story by) (2 episodes, 2013) |
| Marc Thibault | ... | (4 episodes, 2013-2014) |
| Marc Thibault | ... | (story) (1 episode, 2013) |
Series Cast
Series Music by
| Frederick Desroches | ... | (1 episode, 2014) |
Series Cinematography by
| Jean-Philippe Nadeau Marcoux | ... | (2 episodes, 2013) |
| Simon Tittley | ... | (1 episode, 2013) |
Series Editing by
| Marc Thibault | ... | (4 episodes, 2013-2014) |
Series Art Direction by
| Kevin Lachance | ... | (2 episodes, 2013) |
| Jean-Nicolas Demers | ... | (1 episode, 2013) |
Series Second Unit Director or Assistant Director
| Caroline Chénier | ... | assistant director (1 episode, 2013) |
| Jean-Samuel Goupil | ... | assistant director (1 episode, 2013) |
| Benjamin Tessier | ... | assistant director (1 episode, 2013) |
Series Sound Department
| Pierre-André Francoeur | ... | sound (3 episodes, 2013-2014) |
| Frederick Desroches | ... | voice recording (1 episode, 2013) |
| Kevin Lachance | ... | sound (1 episode, 2014) |
Series Special Effects by
| Marc Thibault | ... | special effects / special effects makeup (4 episodes, 2013-2014) |
| Frédérick Savard | ... | special effects makeup (1 episode, 2014) |
Series Camera and Electrical Department
| Emmanuel Cerrone | ... | camera operator (2 episodes, 2013-2014) |
| Elias Djemil | ... | camera operator / steadycam operator (2 episodes, 2013-2014) |
| Kevin Lachance | ... | lighting technician (2 episodes, 2013-2014) |
| Émilie Allison | ... | lighting technician / camera operator (2 episodes, 2013) |
| Jean-Sébastien Lamontagne | ... | lighting technician (2 episodes, 2013) |
| Jean-Nicolas Demers | ... | camera operator (1 episode, 2013) |
| Luis Giraud | ... | lighting technician (1 episode, 2013) |
| Bruno Lebel | ... | extra camera (1 episode, 2013) |
| Marc Thibault | ... | camera operator (1 episode, 2013) |
| Francis Blais | ... | assistant camera (1 episode, 2014) |
| Philippe Dumont | ... | assistant camera / lighting technician (1 episode, 2014) |
| Charles Hardy | ... | lighting technician (1 episode, 2014) |
Series Animation Department
| Michaël Gosselin | ... | title animation (1 episode, 2013) |
Series Editorial Department
| Kevin Lachance | ... | assistant editor (3 episodes, 2013) |
Series Script and Continuity Department
| Caroline Chénier | ... | continuity (2 episodes, 2013) |
