Series Directed by
| Carole Ducharme | ... | (3 episodes, 2013) |
Series Writing Credits
| Carole Ducharme | ... | (3 episodes, 2013) |
Series Cast
| France Castel | ... | Self 3 episodes, 2013 | |
| France Perras | 3 episodes, 2013 | ||
| Jacques L'Heureux | ... | Self 3 episodes, 2013 | |
| Marie-Lise Pilote | 3 episodes, 2013 | ||
Series Produced by
| Sylvie Peltier | ... | executive producer (3 episodes, 2013) |
Series Cinematography by
| Greg Nosaty | ... | (3 episodes, 2013) |
Series Editing by
| Benjamin Morin | ... | (3 episodes, 2013) |
Series Production Management
| Lynn Fuhr | ... | production manager (3 episodes, 2013) |
| Greg Nosaty | ... | post-production supervisor (3 episodes, 2013) |
Series Camera and Electrical Department
| Corinne Innes | ... | assistant camera (3 episodes, 2013) |
| Catherine Mallette | ... | additional images and sound / assistant camera / set photography (3 episodes, 2013) |
Series Editorial Department
| Tyler F. Gamsby | ... | colorist (3 episodes, 2013) |
| Corinne Innes | ... | additional editor / assistant editor (3 episodes, 2013) |
| Benjamin Morin | ... | colorist / motion graphics / on-line editor (3 episodes, 2013) |
| Greg Nosaty | ... | additional editor / post-production supervisor (3 episodes, 2013) |
Series Music Department
| Marc Baril | ... | composer: theme music (3 episodes, 2013) |
Series Additional Crew
| Leah Corbeil | ... | production assistant (3 episodes, 2013) |
| Marjorie Cousin | ... | account assistant / production coordinator (3 episodes, 2013) |
| Carole Ducharme | ... | researcher (3 episodes, 2013) |
| Corinne Innes | ... | assistant coordinator / production coordination assistant (3 episodes, 2013) |
| Yann Jouannic | ... | assistant production coordinator (3 episodes, 2013) |
| Maxime Landry | ... | production assistant (3 episodes, 2013) |
| Benoit Mallette | ... | researcher (3 episodes, 2013) |
| Catherine Mallette | ... | assistant coordinator / production coordination assistant (3 episodes, 2013) |
| Gaétane Massicotte | ... | transcription (3 episodes, 2013) |
| Francis Plourde | ... | researcher (3 episodes, 2013) |
| Yoann Priolet | ... | researcher (3 episodes, 2013) |
| Mathieu Quintal | ... | production assistant (3 episodes, 2013) |
| Sherrill Sirrs | ... | production accountant (3 episodes, 2013) |