Nick has a conversation with his cell mate Strand. Meanwhile Ofelia challenges the soldiers throwing objects at the fence asking where her mother is and Andrew Adams comes to take her home. Liza is working in the medical facility under the supervision of Dr. Exner and she learns that Griselda had to amputate her foot. Madison overhears a beat and she finds Daniel and Ofelia in the basement of their neighbor's house and Adams tied to a chair. When Madison and Ofelia leave the basement, Daniel tortures Adams to know where Griselda and Nick are. Meanwhile Travis meets Moyers and tells that he will face an insurrection in the community and Moyers asks Copro Castro to drive Travis to the medical facility. In their journey, they need to stop to fight against zombies that have trapped another National Guard team. Only Castro and a few man return and they drive Travis back to the safe zone. Meanwhile the Salvadorian Daniel recalls his life in El Salvador and tortures Adams. Soon he learns the...
Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil
Did You Know?
The title "Cobalt" was supposed to be the title of this companion series. See more
When holding Adams hostage, Daniel says "Ophelia is beautiful, kind and intelligent." However, when Adams replies, "Yes sir, she is," his mouth does not move. See more
[Victor Strand talks to the weeping Doug Thompson in the cage fences of the military base
Fire, earthquake, flood. You bought it all, didn't you? That's not a question. I'm not asking, I'm telling you. I look at a person like you and I know. You are a buyer. How do I know? Because I am a closer. I can sell anything, everything. Ask anyone. Except, uh, insurance.
[Victor chuckles, leaning on his knee beside Doug
Can't stomach it. preying on people so weak, so frightened of the future...
Referenced in Talking Dead: Captive
Performed by Jane's Addiction See more