- Dirk in jail. Theo doesn't want to destroy documents for him. Frauke leaves to Leipzig alone. The bank wants the money back. Fabian and Nathalie have relational problems. Will Merle be Justus' crime partner? Ben surprises Eliane.
- Dirk realizes he has been tricked. The police takes him away. Frauke says she doesn't mean that Theo comes with her to Leipzig. Theo is not amused. Dirk calls him and asks him to come. Theo finds him in a prison cell. He tells Theo what he has done. He asks Theo to go to his office and destroy all documents that could proof illegal money. Hannes comforts Theo in the allotment garden house. Theo comes back to Dirk and says he can't do it. Frauke and Theo go on a picnic together. Theo meets Torben in Carlas and confesses him he got the money for his grill wagon from Dirk. Nathalie and Eliane help Frauke packing her bags. Theo and Frauke say goodbye to each other. Theo can live in her room of the community house now. Will the insurance company pay for the damage in the forest hotel? The city of Lüneburg could be hold financial responsible. The bank wants the money invested in the hotel back. Sebastian comes back in his office. Fabian is there. Sebastian tells him it was Drechsler who did lit the fire but Fabian still feels himself guilty. That is why he did quit his job. Nathalie thinks he acted irresponsible; how will he earn money for her and the baby? But Fabian doesn't want to take decisions together. He comes back later to tell her he did find a perfect house for them but Nathalie already canceled the deal. Jana tries to make Nathalie see it Fabian's way. Thomas and Aylin after the wedding. Aylin gets a box full of cards and presents. Everybody congratulates Thomas and Aylin and gives them flowers. Justus goes to the bank to observe the possibilities of stealing the painting. When he comes back he knows it's very risky. He needs a partner who is very smooth. He asks Rogier but he broke his leg. Justus does exercises because he has decided to do it himself. Merle shows him how to do those exercises better. Justus discovers Merle is better suited than him. Will she be his partner in crime? Maurice sends Jana a SMS; he has to stay longer in Morocco because he has to do another surgical operation. Eliane has time now for Ben's surprise but now it is Ben who is too busy. Carla and Eliane come into Merle's flower shop where Eliane sees Ben's surprise. Ben shows up; he also has an envelope with two tickets to Rio de Janeiro.—B. Dijkhoff
It looks like we don't have any synopsis for this title yet. Be the first to contribute.
Learn moreContribute to this page
Suggest an edit or add missing content